诗文 | Pierhal Raphaěl Miranda,dit Armand |
释义 | Pierhal Raphaěl Miranda,dit Armand小说家、评论家、翻译家、文学批评家。他先后担任过雅克·里维埃和画家雅克-埃米尔·布朗希的秘书。1938年发表小说《神所钟爱的年轻死者》(Jeunes Morts chéris des dieux)。在这之前,他曾翻译过大量德国、英国、意大利和西班牙的文学作品。这一工作促使他主编一部卷帙浩繁的外国文学丛书,其中有格拉汉·葛林纳(Graham Greene)、迪诺·布扎提(Dino Buzatti)的作品,这样就使法国读者能很好地了解到外国名作家的作品。同时,皮埃拉尔仍然继续坚持写作。撰写论文是他的一项新工作,以评论道德和精神方面的问题为主。法国光复以后,他在《无意识的科学》(Science sans conscience)的总题目下,相继发表了《普瓦蒂埃的战斗》(le Combat de Poitiers,1949)、《反马基雅维里》(l'AntiMachiavel,1951)、《魔鬼不是傻瓜》(le Diable n'est pas un imbécile,1960)。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。