诗文 | 深采逸韵 |
释义 | 深采逸韵文章要“理圆事密”。 (1)奇偶适变 (2)迭用奇偶 “深采”是说颜色,“逸韵”是指声调。要颜色、声音好,便要“奇偶适变”,“迭用奇偶”。 语言要整齐,亦要参差,这样方能合语言的自然转折。自六朝以后,作骈文的人要讲“潜气内转”,就是要与语言的自然转折相合。如南朝宋刘柳之《荐周续之表》:“虽汾阳之举,辍驾于时艰;明扬之旨,潜感于穷谷矣。”(汾阳,用《庄子》,乃隐士所居;明扬,见于《尚书》,举贤人之意。)照普通语言,“明扬”句有转折意,应有“而”字。但这里不用平常语言之连贯方法,却用语助词(“矣”)来使语气之轻重与自然语气作用一样。这就是所谓“潜气内转”。一方面强调其对偶性,而一方面又达出转折自然之语气。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。