“流恨下、秦淮商女。”詩句出處：《賀新郎》；是宋朝詩人王奕的作品。
【註釋】:
有客過東魯。自葛水、泛舟西下，帆開三楚。萬裡湖光磨水鏡，際五老、落星煙渚。又飛過、二姑門戶。彭澤柳青新舊色，望九華、依約池陽路。風雨廟，烏江羽。蛾眉牛渚皆如故。問緣何、魯港汀洲，江聲無語。采石書生勛業在，吊錦袍、公子魂何處。流恨下、秦淮商女。多景樓頭吟北固，笑平山堂裡誰為主。且爛飲，瓊花露。 流恨下、秦淮商女。
“流恨下、秦淮商女。”诗句出处：《贺新郎》；是宋朝诗人王奕的作品。
有客过东鲁。自葛水、泛舟西下，帆开三楚。万里湖光磨水镜，际五老、落星烟渚。又飞过、二姑门户。彭泽柳青新旧色，望九华、依约池阳路。风雨庙，乌江羽。蛾眉牛渚皆如故。问缘何、鲁港汀洲，江声无语。采石书生勋业在，吊锦袍、公子魂何处。流恨下、秦淮商女。多景楼头吟北固，笑平山堂里谁为主。且烂饮，琼花露。 【注释】:
流：
①水流动。《诗经·卫风·硕人》:“河水洋洋，北流活(guō)活。”(活活：流水声。)②泛指液体流动。《战国策·魏策四》:“若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素。”(伏尸二人：指杀死国王和自己。缟素：穿白色孝服。)③水流；河流。《荀子·劝学》:“不积小流，无以成江海。”又河流的主干。屈原《九章·哀郢》:“顺风波以从流兮。”④运动不停；移动不定。杜牧《秋夕》:“红烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。”⑤漂泊；流亡。刘禹锡《谢分司东都表》:“闾里获安，流庸尽复。”(庸：受雇用的人。)《列女传》:“今水旱连年，民流满道。”⑥流放；放逐。旧时遣往边远地区服役的刑罚。《续资治通鉴·宋高宗建炎四年》:“自今官吏犯赃，虽未加诛戮，若杖脊流配，不可贷也。”《尚书·舜典》:“流共工于幽州。”⑦流传；散播。《孟子·公孙丑上》:“德之流行，速于置邮而传命。”⑧变化，演变(多指向不好的方面转变);放纵。宋濂《答章秀才论诗书》:“阴子坚涉于浅易，何仲言流于琐碎。”(阴子坚：阴铿。何仲言：何逊。)⑨流派；派别；品类。刘基《卖柑者言》:“退而思其言，类东方生滑稽之流。”《齐民要术·序》:“花草之流，可以悦目。”[流连]1.耽于游乐而忘归。《孟子·梁惠王下》:“流连荒亡，为诸侯忧。”(荒亡：沉迷于田猎酒色，纵欲无度。)2. 依恋不舍。傅亮《为宋公修张良庙教》:“游九京者，亦流连于随会。”(九京：即九原，春秋时晋大夫的墓地。随会：晋大夫。)3. 滞留。《三国志·魏书·刘靖传》:“封符指期，无流连之吏。”4. 流徙离散。《汉书·师丹传》:“百姓流连，无所归心。”5. 哭泣流泪的样子。《后汉书·翟酺传》:“言无所及，唯涕泣流连。”恨：
①怨恨。《荀子·尧问》:“处官久者士妒之，禄厚者民怨之，位尊者君恨之。”岳飞《满江红》:“靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭！”②遗憾；不满意。《荀子·成相》:“不知戒，后必有恨。”诸葛亮《出师表》:“未尝不叹息痛恨于桓灵也。”下：
①位置在低处的。与“上”相对。《史记·孙子吴起列传》:“庞涓死于此树之下。”②等级低的。《战国策·齐策一》:“能谤议于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”③谦词。《水浒全传》第六十三回：“蔡福听了，心中暗喜：如此发放，正中下怀。”④质量低的。陆羽《茶经·五之煮》:“其水用山水，上；江水，中；井水，下。”⑤时间在后的。《孟子·尽心下》:“奋乎百世之上，百世之下，闻者莫不兴起也。”⑥次序靠后的。《史记·屈原贾生列传》:“上称帝喾，下道齐桓。”⑦低于；少于。《吕氏春秋·雍塞》:“此不下九石。”⑧表示属于一定的范围、情况、条件等。⑨当某个时间或时节；时下。⑩由高处往低处。《论语·微子》:“孔子下，欲与之言。”(11)去；往。常指由西往东，由北往南，由上游往下游。彭端淑《为学一首示子侄》:“吾数年来欲买舟而下。”(12)攻克。《吕氏春秋·慎大》:“一朝而两城下。”(13)退让。(14)颁布；下达。《韩非子·内储说上》:“令下而人皆疾习射，日夜不休。”(15)用；施行。苏轼《西江月 ·昨夜扁舟京口》:“此景百年几变，个中下语千难。”(16)动作的次数。林嗣环《口技》:“但闻屏障中抚尺一下。”秦：
①周代诸侯国名。战国时成为七雄之一。公元前221年统一了各诸侯国，建立中央集权制国家。②朝代名。公元前221年，秦始皇统一中国，建立秦王朝，定都咸阳(今陕西省咸阳市东)。③陕西省的别称。古指今天陕西甘肃一带。杜甫《奉送严公入朝十韵》:“此生那老蜀，不死会归秦。”淮：
水名，即淮河。《孟子·滕文公下》:“水由地上行，江、淮、河、汉是也。”商：
①估量；估算。《尚书·费誓》:“我商赉汝。”②商量；商讨。《后汉书·宦者传论》:“成败之来，先史商之久矣。”③做生意；贩卖。郭璞《江赋》:“或渔或商。”④做买卖的人。《庄子·德充符》:“不货，恶用商？”⑤星宿名。二十八宿之一。也叫“大辰”、“大火”。⑥我国古代五声音阶的第二音，相当于工尺谱上的“四”,现代简谱上的“2”。⑦指秋天。东方朔《七谏 · 沉江》:“商风肃兮而害生兮。”⑧朝代名。成汤灭夏桀后所建立。初建都于亳，后多次迁徙。公元前十四世纪盘庚迁都至殷(今河南安阳市西北),因改国号为殷，或称殷商。《左传·桓公二年》:“武王克商。”(克：攻克。)⑨春秋时宋国的别称。周灭商后，封商的贵族微子的后裔于宋。《国语·吴语》:“乃起师北征，阙为深沟，通于商、鲁之间。”商女：
歌舞女艺人。杜牧《泊秦淮》:“～～不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。”女：
(一)①女性。贾谊《论积贮疏》:“一女不织，或受之寒。”②少女。《诗经·周南·关雎》:“窈窕淑女，君子好逑。”③女儿。白居易《长恨歌》:“遂令天下父母心，不重生男重生女。”(男：儿子。)④小。《诗经·豳风·七月》:“猗(yī)彼女桑。”(猗：采摘。)刘禹锡《石头城》:“淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。”⑤星宿名。二十八宿之一。又特指织女星。唐彦谦《夜泊东溪有怀》:“酒醒推篷坐，凄凉望女牛。”(牛：牵牛星。)(二)rǔ 代词。表示第二人称，相当于“你”或“你们”。后作“汝”。《荀子·议兵》:“今女不求之于本，而索之于末，此世之所以乱也。” (三)nǜ 将女儿嫁人。《左传·桓公十一年》:“宋雍氏女于郑庄公。”liu hen xia 、qin huai shang nv 。
“liu hen xia 、qin huai shang nv 。”shi gou chu chu ：《he xin lang 》；shi song chao shi ren wang yi de zuo pin 。
you ke guo dong lu 。zi ge shui 、fan zhou xi xia ，fan kai san chu 。mo li hu guang mo shui jing ，ji wu lao 、la xing yan zhu 。you fei guo 、er gu men hu 。peng ze liu qing xin jiu se ，wang jiu hua 、yi yao chi yang lu 。feng yu miao ，wu jiang yu 。e mei niu zhu jie ru gu 。wen yuan he 、lu gang ting zhou ，jiang sheng mo yu 。cai dan shu sheng xun ye zai ，diao jin pao 、gong zi hun he chu 。liu hen xia 、qin huai shang nv 。duo jing lou tou yin bei gu ，xiao ping shan tang li shei wei zhu 。ju lan yin ，qiong hua lou 。 【zhu shi 】:
liu :
①shui liu dong 。《shi jing ·wei feng ·shuo ren 》:“he shui xiang xiang ,bei liu huo (guō)huo 。”(huo huo :liu shui sheng 。)②fan zhi ye ti liu dong 。《zhan guo ce ·wei ce si 》:“re shi bi nu ,fu shi er ren ,liu xie wu bu ,tian xia gao su 。”(fu shi er ren :zhi sha si guo wang he zi ji 。gao su :chuan bai se xiao fu 。)③shui liu ;he liu 。《xun zi ·quan xue 》:“bu ji xiao liu ,mo yi cheng jiang hai 。”you he liu de zhu gan 。qu yuan 《jiu zhang ·ai ying 》:“shun feng bo yi cong liu xi 。”④yun dong bu ting ;yi dong bu ding 。du mu 《qiu xi 》:“gong zhu qiu guang leng hua bing ,qing luo xiao shan pu liu ying 。”⑤piao bo ;liu wang 。liu yu xi 《xie fen si dong dou biao 》:“lv li huo an ,liu yong jin fu 。”(yong :shou gu yong de ren 。)《lie nv chuan 》:“jin shui han lian nian ,min liu man dao 。”⑥liu fang ;fang zhu 。jiu shi qian wang bian yuan de ou fu yi de xing fa 。《xu zi zhi tong jian ·song gao zong jian yan si nian 》:“zi jin guan li fan zang ,sui wei jia zhu lu ,re zhang ji liu pei ,bu ke dai ye 。”《shang shu ·shun dian 》:“liu gong gong yu you zhou 。”⑦liu chuan ;san bo 。《meng zi ·gong sun chou shang 》:“de zhi liu hang ,su yu zhi you er chuan ming 。”⑧bian hua ,yan bian (duo zhi xiang bu hao de fang mian zhuai bian );fang zong 。song lian 《da zhang xiu cai lun shi shu 》:“yin zi jian she yu jian yi ,he zhong yan liu yu suo sui 。”(yin zi jian :yin keng 。he zhong yan :he xun 。)⑨liu pa ;pa bie ;pin lei 。liu ji 《mai gan zhe yan 》:“tui er sai ji yan ,lei dong fang sheng hua ji zhi liu 。”《ji min yao shu ·xu 》:“hua cao zhi liu ,ke yi yue mu 。”[liu lian ]1.dan yu you le er wang gui 。《meng zi ·liang hui wang xia 》:“liu lian huang wang ,wei zhu hou you 。”(huang wang :chen mi yu tian lie jiu se ,zong yu mo du 。)2. yi lian bu she 。fu liang 《wei song gong xiu zhang liang miao jiao 》:“you jiu jing zhe ,yi liu lian yu sui hui 。”(jiu jing :ji jiu yuan ,chun qiu shi jin da fu de mu de 。sui hui :jin da fu 。)3. zhi liu 。《san guo zhi ·wei shu ·liu jing chuan 》:“feng fu zhi ji ,mo liu lian zhi li 。”4. liu xi li san 。《han shu ·shi dan chuan 》:“bai xing liu lian ,mo suo gui xin 。”5. ku qi liu lei de yang zi 。《hou han shu ·di pu chuan 》:“yan mo suo ji ,wei ti qi liu lian 。”hen :
①yuan hen 。《xun zi ·yao wen 》:“chu guan jiu zhe shi du zhi ,lu hou zhe min yuan zhi ,wei zun zhe jun hen zhi 。”yue fei 《man jiang gong 》:“jing kang chi ,you wei xue ;chen zi hen ,he shi mie !”②wei han ;bu man yi 。《xun zi ·cheng xiang 》:“bu zhi jie ,hou bi you hen 。”zhu ge liang 《chu shi biao 》:“wei chang bu tan xi tong hen yu huan ling ye 。”xia :
①wei zhi zai di chu de 。yu “shang ”xiang dui 。《shi ji ·sun zi wu qi lie chuan 》:“pang juan si yu ci shu zhi xia 。”②deng ji di de 。《zhan guo ce ·ji ce yi 》:“neng bang yi yu shi chao ,wen gua ren zhi er zhe ,shou xia shang 。”③qian ci 。《shui hu quan chuan 》di liu shi san hui :“cai fu ting le ,xin zhong an xi :ru ci fa fang ,zheng zhong xia huai 。”④zhi liang di de 。liu yu 《cha jing ·wu zhi zhu 》:“ji shui yong shan shui ,shang ;jiang shui ,zhong ;jing shui ,xia 。”⑤shi jian zai hou de 。《meng zi ·jin xin xia 》:“fen hu bai shi zhi shang ,bai shi zhi xia ,wen zhe mo bu xing qi ye 。”⑥ci xu kao hou de 。《shi ji ·qu yuan gu sheng lie chuan 》:“shang chen di ku ,xia dao ji huan 。”⑦di yu ;shao yu 。《lv shi chun qiu ·yong sai 》:“ci bu xia jiu dan 。”⑧biao shi shu yu yi ding de fan wei 、qing kuang 、tiao jian deng 。⑨dang mou ge shi jian huo shi jie ;shi xia 。⑩you gao chu wang di chu 。《lun yu ·wei zi 》:“kong zi xia ,yu yu zhi yan 。”(11)qu ;wang 。chang zhi you xi wang dong ,you bei wang na ,you shang you wang xia you 。peng duan shu 《wei xue yi shou shi zi zhi 》:“wu shu nian lai yu mai zhou er xia 。”(12)gong ke 。《lv shi chun qiu ·shen da 》:“yi chao er liang cheng xia 。”(13)tui rang 。(14)ban bu ;xia da 。《han fei zi ·nei chu shui shang 》:“ling xia er ren jie ji xi she ,ri ye bu xiu 。”(15)yong ;shi hang 。su shi 《xi jiang yue ·zuo ye bian zhou jing kou 》:“ci jing bai nian ji bian ,ge zhong xia yu qian nan 。”(16)dong zuo de ci shu 。lin si huan 《kou ji 》:“dan wen bing zhang zhong fu che yi xia 。”qin :
①zhou dai zhu hou guo ming 。zhan guo shi cheng wei qi xiong zhi yi 。gong yuan qian 221nian tong yi le ge zhu hou guo ,jian li zhong yang ji quan zhi guo jia 。②chao dai ming 。gong yuan qian 221nian ,qin shi huang tong yi zhong guo ,jian li qin wang chao ,ding dou xian yang (jin shan xi sheng xian yang shi dong )。③shan xi sheng de bie chen 。gu zhi jin tian shan xi gan su yi dai 。du fu 《feng song yan gong ru chao shi yun 》:“ci sheng na lao shu ,bu si hui gui qin 。”huai :
shui ming ,ji huai he 。《meng zi ·teng wen gong xia 》:“shui you de shang hang ,jiang 、huai 、he 、han shi ye 。”shang :
①gu liang ;gu suan 。《shang shu ·fei shi 》:“wo shang lai ru 。”②shang liang ;shang tao 。《hou han shu ·huan zhe chuan lun 》:“cheng bai zhi lai ,xian shi shang zhi jiu yi 。”③zuo sheng yi ;fan mai 。guo pu 《jiang fu 》:“huo yu huo shang 。”④zuo mai mai de ren 。《zhuang zi ·de chong fu 》:“bu huo ,e yong shang ?”⑤xing su ming 。er shi ba su zhi yi 。ye jiao “da chen ”、“da huo ”。⑥wo guo gu dai wu sheng yin jie de di er yin ,xiang dang yu gong che pu shang de “si ”,xian dai jian pu shang de “2”。⑦zhi qiu tian 。dong fang shuo 《qi jian · chen jiang 》:“shang feng su xi er hai sheng xi 。”⑧chao dai ming 。cheng shang mie xia jie hou suo jian li 。chu jian dou yu bo ,hou duo ci qian xi 。gong yuan qian shi si shi ji pan geng qian dou zhi yan (jin he na an yang shi xi bei ),yin gai guo hao wei yan ,huo chen yan shang 。《zuo chuan ·huan gong er nian 》:“wu wang ke shang 。”(ke :gong ke 。)⑨chun qiu shi song guo de bie chen 。zhou mie shang hou ,feng shang de gui zu wei zi de hou yi yu song 。《guo yu ·wu yu 》:“nai qi shi bei zheng ,que wei shen gou ,tong yu shang 、lu zhi jian 。”shang nv :
ge wu nv yi ren 。du mu 《bo qin huai 》:“～～bu zhi wang guo hen ,ge jiang you chang 《hou ting hua 》。”nv :
(yi )①nv xing 。gu yi 《lun ji zhu shu 》:“yi nv bu zhi ,huo shou zhi han 。”②shao nv 。《shi jing ·zhou na ·guan ju 》:“yao tiao shu nv ,jun zi hao qiu 。”③nv er 。bai ju yi 《chang hen ge 》:“sui ling tian xia fu mu xin ,bu chong sheng nan chong sheng nv 。”(nan :er zi 。)④xiao 。《shi jing ·bin feng ·qi yue 》:“yi (yī)bi nv sang 。”(yi :cai zhai 。)liu yu xi 《dan tou cheng 》:“huai shui dong bian jiu shi yue ,ye shen hai guo nv qiang lai 。”⑤xing su ming 。er shi ba su zhi yi 。you te zhi zhi nv xing 。tang yan qian 《ye bo dong xi you huai 》:“jiu xing tui peng zuo ,qi liang wang nv niu 。”(niu :qian niu xing 。)(er )rǔ dai ci 。biao shi di er ren chen ,xiang dang yu “ni ”huo “ni men ”。hou zuo “ru ”。《xun zi ·yi bing 》:“jin nv bu qiu zhi yu ben ,er suo zhi yu mo ,ci shi zhi suo yi luan ye 。” (san )nǜ jiang nv er jia ren 。《zuo chuan ·huan gong shi yi nian 》:“song yong shi nv yu zheng zhuang gong 。”