诗文 | 汉乐府《有所思》 |
释义 | 汉乐府《有所思》汉乐府《有所思》 有所思2,乃在大海南。何用问遗君3? 今译 我所思念—— 在那遥远的大海之南。 若问送给他什么信物, 是玳瑁精制的玉簪。 美丽的宝珠系在两端, 再用深情的碧玉绕缠。 忽然听说他有了新欢, 我摔碎了玳瑁,我折断了玉簪。 点一把火,玉簪、宝珠都成灰烬。 扬一把灰,情儿、意儿随风飘散。 从今而后,我不再思念,不再思念。 与君永绝相思? 回想当年幽会,也曾惊起鸡鸣狗吠, 哥哥嫂嫂不会不知。 唉哟哟!窗外秋风肃肃, 静夜里一只雉鸟悲鸣疾驰。 不觉里东方泛白, 唉!等天亮再定此事。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。