诗文 | 武则天《九日游石淙》 |
释义 | 武则天《九日游石淙》武则天《九日游石淙》 武则天 三山十洞光玄箓,玉峤金峦镇紫微。 均露均霜标胜壤,交风交雨列皇畿。 万仞高岩藏日色,千寻幽涧浴云衣。 且驻欢筵赏仁智,雕鞍薄晚杂尘飞。 石淙,即平乐涧,在今河南省登封县东南30里,嵩山东谷之流。久视元年(700)正月,女皇武则天建三阳宫于石淙;四月幸三阳宫,作诗命群臣和作,有石刻至今犹存。这首七律便是她游石淙所作。另有诗序,其中对石淙作了生动的描绘: “近接蒿岭,俯面箕峰。瞻少室兮若莲,睇颍川兮如带。既而蹑崎岖之山怪,荫蒙密之藤萝。汹涌洪湍,落虚潭而送响;高低翠壁,到幽涧而开筵。密叶舒帷,屏梅氛而荡燠;疏松吹引,清麦候以含凉。” 首联二句以仙境比喻三阳宫所在的石淙。“三山”,即海上的蓬莱、方丈、瀛洲三神山; “十洞”即十大洞天,道家神仙所居之洞府。“玄箓”,谓神仙的名册; “峤”,又尖又高的山; “紫微”,即紫微宫,神仙所居宫殿。“光”、“镇”二字则更胜一筹,是说石淙比之仙境更幽美。诗的颔联二句展示出皇家的气魄。“均露均霜”、“交风交雨”,都是指能滋润万物、集地气之灵的地方,在此处建一宫殿,既有“三山”、“十洞”的飘逸超然,又有人世间最奢华的享乐,不是仙境,胜似仙境。颈联二句,以“万仞高岩”、“千寻幽涧”,两个对立的地形地貌,形容石淙险峻而幽静的环境,“藏日色”、“浴云衣”,一夸张、一比喻,使诗句平添了生气,从而使这二句成为当时诗坛的佳句。尾联以皇上的尊贵身份,提出“且驻欢筵赏仁智”,姑且逗留赐宴群臣; “雕鞍”句写众文武大臣纷至沓来赴宴的壮观。全诗对仗工整,词藻工丽,极尽铺排之能事,显示出作者宏大壮丽、积极进取的精神。武后朝臣中诗人最多,这时又是律诗、绝句奠基的时期,这都与作者带头提倡、酬唱有关。足见唐诗的繁荣与武则天倡导有重要的关系。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。