诗文 | 欧阳修《踏莎行》 |
释义 | 欧阳修《踏莎行》欧阳修《踏莎行》
今译 旅馆旁的梅花已经凋残, 溪桥边的柳枝尚还纤细。 暖风里飘洒着薰草的芳香, 马鞍上缓缓而行着那浪迹天涯的游子。 马儿哟,越走越远, 离愁哟,越远越深, 越远越深,无际无垠。 迢迢不断, 恰似那春水的绵远不尽。 柔肠已经寸断, 粉泪已经流干, 百尺高楼哟, 你休去高楼处凭倚: 你望得尽平坦茂密的草地, 草地的尽头有山峰耸立。 而你那心上人哟, 更在那春山之外浪迹。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。