《晋吕相绝秦》

《晋吕相绝秦》

此文选自《左传·成公十三年》。旧传是春秋时鲁国史官左丘明作。题目为后人所加。秦晋两国，都是春秋时期争霸的大国，既是近邻，又有姻戚关系，交往频繁。但有时从各自的政治利益出发，或时而友好，或时而兵戎相见。鲁成公十一年(前580年)，秦晋盟于令狐，秦桓公归而叛盟，并挑唆白狄和楚国夹击晋国，晋厉公便派大夫吕相出使秦国，数其罪而绝之。清余诚《古文释义新编》说：“只为背盟起见，因备溯先世之事，竟把秦晋之世好，写成世仇，好则归之己，恶则归之人。既有道人之好处，亦略而不详；有道人之恶处，皆因人而起。故言辞极婉曲中都含极愤怒意。叙至背盟伐狄与楚作盟两确证，直使秦桓无可置喙。说到绝秦处，牵定诸侯，两意双铃，听秦自寻一条路走。观此可以想见麻隧誓师之词，是奋三军之勇，固宜其克败秦师也。至行文之妙，一波未平，一波随起，前后相生，机神鼓荡。有顿挫处，有跌宕处，有关锁处，有收束处，有变换处，长短错综，纵横排奡，无美不备，应是左氏得意之作。”清吴楚材、吴调侯《古文观止》说：“秦晋权诈相倾，本无专直。但此文饰辞驾罪，不肯一句放松，不使一字置辩，深文曲笔，变化纵横，读千遍不厌也。”近人吴曾祺《左传菁华录》说：“吕相之言，颠倒是非，于事理全悖。而其词令之工，实为罕见。《传》于一篇之终，叙出令狐之盟及召狄与楚事，所以证明其曲在秦，其直在晋，其战败之端，实由于此。此为左公最着意处，非泛泛作余波也。盖秦桓导楚为虐，为左公所深恶，故特立此一罪案。”此篇是晋大夫吕相出使秦国“历数其罪而绝之”的外交辞令。绝，指断绝外交关系，类似今之最后通牒。吕相作为外交官，在指责秦国时，处处站在晋国的立场上，维护晋国的利益，他把晋国说得情理兼备，能够主持主义，始终保持友好愿望，帮助秦国排纷解难，偶尔反击，也是忍无可忍，出于自卫；而秦国却反复无常，蛮不讲理，背信弃义，为诸侯所痛恨。这篇外交辞令，虽然不无偏颇袒护之嫌，却有委婉机智之巧，具有高超的艺术性，它运用词语颇费斟酌，褒贬鲜明；援引历史事件，因国而异，随事而殊；渲染与描述，交替运用，纵横变化，雄辩滔滔，竭尽巧言善辨之能事，实开战国游说之先河。唐刘知几《史通·申左篇》说：“寻左氏载诸大夫辞令，行文应答，其文典而美，其语博而奥；述远古则委曲如存，征近代则循环可覆。必料其功用厚薄，指意深浅”，赞赏之情，溢于言表，亦当指此类篇章而言。