诗文 | 杞人忧天 |
释义 | 杞人忧天【题 解】 头顶蓝天,却整天担心蓝天会崩塌下来;脚踏大地,却成天害怕大地会陷落下去。这则寓言辛辣地讽刺了那些胸无大志、患得患失的人。于是“杞人”成了蠢人的代言人;“杞人忧天”也成了人们的笑资。选自《列子·天瑞》。 【注释翻译】 鉴赏分析 本则寓言三言两语叙说了“杞人忧天”而最终被开解的故事。全文侧重对人物进行神态及对话的描写,形象地刻画了“忧天地崩坠者”及“往晓之者”。 其中,“忧天地崩坠者” 从开始因忧天而“废寝食者”到最后的身心放松,“舍然大喜”,充分表现了“往晓之者”热心帮助的功效。虽然这位热心人对天、地、星、月的解释是不科学的,只能代表当时的认识水平,但他那种关心他人的精神、耐心诱导的做法,却是值得我们称赞的。而他在宽解了别人后“亦舍然大喜”的形象又是多么的可爱! 在记录此事之后,列子还说:“故生不知死,死不知生;来不知去,去不知来。坏与不坏,吾何容心哉?”在他看来,这样的问题根本没有意义,根本不需要费脑筋。这种理解倒显消极了。 其实,想要了解自己所身处的宇宙,了解自己所生存的世界,这是人类在获得自我意识之后必然产生的心理需要。在这种心理需要的驱使下,人们会把眼光投向令人类觉得敬畏的星空,并提出一些对宇宙的猜想,这就是最原始的宇宙观,每一个原始民族都有自己的宇宙观。这些宇宙观在我们今天看来也许是荒诞的神话,但却是先民对宇宙的最早的思索。 当然,“天下本无事,庸人自扰之”。我们要胸怀大志,开阔心境,决不做“现代的杞人”,这应该是学完本文后得出的共识。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。