诗文 | 杜甫《山寺》 |
释义 | 杜甫《山寺》杜甫《山寺》 杜甫 野寺残僧少,山圆细路高。 麝香眠石竹,鹦鹉啄金桃。 乱水通人过,悬崖置屋牢。 上方重阁晚,百里见秋毫。 唐肃宗乾元二年 (759) 秋,杜甫在寓居秦州 (今甘肃天水市) 期间,游览了麦积山,写下了这首五言律诗。 麦积山位于天水市东南四十五公里的天水县麦积乡南侧群山中,一峰崛起,因形似农家麦垛而得名。举世闻名的麦积山石窟就建造在这悬崖峭壁上。无论烟雨晴岚,其温润苍秀的景色,如诗如画。今天,麦积山已属全国文物保护单位,著名的风景名胜保护区。 麦积山石窟的开凿是从东晋十六国时期的后秦开始的。杜甫游览山寺时,石窟规模已大致形成。不过,由于时逢战乱,秦州一带也感受到紧张的战争气氛,游人不多。诗的首联:“野寺残僧少,山圆细路高。”不但状麦积山的山势形貌,而且反映了当时麦积山荒凉的境况。颔联:“麝香眠石竹,鹦鹉啄金桃。”麝香,指麝,一种形似鹿的动物,通称香獐子。雄者能分泌麝香。石竹,多年生草本,夏季开花。这两句以秦州所产花鸟安然自得,眠而不惊的情态,点染山寺幽静,游人不多,余僧无几的景象,麝香与鹦鹉,深得动静映衬之妙。颈联:“乱水通人过,悬崖置屋牢。”秦州一带,秋天多雨,山间流水纵横,登山者须寻找可通人过的浅流。屋牢,指龛窟。麦积山石窟建造在二十米至七、八十米高的峭壁上,龛窟层层相叠,密如蜂房,有崖阁、山楼、走廊、摩悬窟、魔窟浅龛等。龛窟之间全由架在崖面上的凌空栈道联通。约在唐玄宗开元二十二年 (734) 因强烈地震,崖面中部塌毁,窟群便分为东、西两部分。《太平广记》称:“其青云之半,峭壁之间,镌石成佛,万龛千室,虽自人力,疑是神功。”杜甫“悬崖置屋牢”一句,逼真地描绘出石龛开凿工程之艰险。末联:“上方重阁晚,百里见秋毫。”上方,指重阁之上佛寺方丈、住持僧的住处。秋毫,鸟兽在秋天新生的细毛,比喻微小的事物。诗末两句是说,极目远眺,秋毫明察。极言山高。诗人傍晚时分登上山顶,只见秋光妍丽,四野风物,巨细尽收眼底。 这首首纯用白描手法描写登麦积山所见景色,语言清新自然,毫无雕刻涂饰的痕迹。声律谐美,对仗整齐。山势形状,崖龛构造,花鸟动静,宛然在目。《山寺》是现存古典诗歌中最早一首咏麦积山的诗篇。前此仅见北周庾信所撰《秦州天水郡麦积崖佛龛铭》一篇传世。 麦积山风景幽秀,四时皆宜。春天烟雨迷濛,啼鸟好音; 夏日山花烂漫,松林滴翠; 秋光百里秋毫,白云红叶; 冬季玉树琼枝,端庄妩媚。麦积山石窟艺术享有“东方雕塑馆”之称。如诗如画的塞上风光,举世无双的艺术瑰宝,成为海内外游人日益向往的旅游胜地。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。