诗文 | 杜牧《初冬夜饮》 |
释义 | 杜牧《初冬夜饮》杜牧 淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。 砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏干? 此诗,缪钺先生以为可能“是诗人在睦州所作”。因为他“由黄州迁池州,再迁睦,已经三迁了。所以有流转无定之感”。诗的“第一句以汲黯自比。西汉汲黯因为刚直敢言,屡次切谏,不得久留于朝廷,出为东海太守。……多病卧,不治事。有一次,汲黯又被任命为淮阳太守,他对汉武帝说:‘臣有狗马病,力不能任郡事。’但武帝还是要他去”。杜牧用此典,“说出自己出任外郡之不得已”(见《杜牧传》)。这都是精切可信的。 题为《初冬夜饮》。起句,“多病”与“偶求”是对衬的,足见这种“夜饮”以“求欢”的次数是极少的。言外之意,乃出于无可奈何而为之。正由于无可奈何,所以就不惜“客袖侵霜”而对此烛盘以饮。与,对、向。第三、四句,正如缪钺先生所说:“慨叹屡次迁徙,大有不知明年又在何处之意。”但诗人对此意的表达却不是质直的而是婉转的。他不说明年我在何处,而说谁在此地。盖“此身非我有”,在封建社会里浮沉宦海的知识分子类皆如此!谁又能自己主宰自己的命运呢?透过一层说,意思就更多了。这也可说是“意深而笔曲”。而着一景语于第二句与第四句之间,恍若“路从天外转,云傍马头生”,境界别开。梨花不断飞落,在“砌下”成了“一堆雪”。其洁净而竟零落如此!可是,诗人瞻念未来,已无心赏咏了。不但如此,还可能觉得一阵阵凄寒袭来非酒力所能御了。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。