诗文 | 李商隐《南朝》 |
释义 | 李商隐《南朝》李商隐《南朝》 李商隐 玄武湖中玉漏催,鸡鸣埭口绣襦回。 谁言琼树朝朝见,不及金莲步步来。 敌国军营漂木柿,前朝神庙锁烟煤。 满宫学士皆颜色,江令当年只费才。 这是一首咏史诗,写南朝兴亡变迁的历史教训。 “玄武湖中玉漏催,鸡鸣埭口绣襦回。”玄武湖,在今南京市,南朝宋文帝时建成,后成为游览胜地。玉漏催,指时间流逝。鸡鸣埭,玄武湖北堤名。南朝齐武帝经常带宫嫔一早出游,到湖北堤时鸡才鸣叫,所以叫鸡鸣埭。埭(dai),堤坝。绣襦,锦绣短袄,这里借指宫嫔。皇帝携宫嫔在玄武湖尽情游玩,然后经过鸡鸣埭口回转宫中。这开首两句总括了宋、齐两代君主游乐无度、相继败亡的历史真实,将它们糅为一体,非常形象地表现出来。 二联两句,前一句用陈后主事,后一句用齐废帝事。南朝陈后主宠爱嫔妃张丽华等,写了《玉树后庭花》歌咏其美貌。其中有句云: “璧月夜夜满,琼树朝朝新。”琼,美玉,言人如玉般美丽。南朝齐废帝曾经用黄金制成莲花,贴放地上,让宠爱的潘妃在上面行走,说是“步步生莲花”。在这里,诗人用“谁言琼树朝朝见,不及金莲步步来”的句式将陈齐两朝典故绾合在一起,让人感到统治者的荒淫好色一代甚于一代,自然他们也一代接着一代灭亡了。 “敌国军营飘木柿,前朝神庙锁烟煤。”敌国,指北方的隋朝。木柿,从木头上削下的碎片。“敌国”一句指隋文帝开皇七年(587)建造战船准备伐陈的事,当时隋朝内部曾经议论到木屑碎片顺流而下将被陈国发觉的问题。前朝神庙,指陈皇室的宗庙。这里的前朝指陈后主以前的陈国几代皇帝。锁烟煤,是说烟尘覆盖,也就是说祖庙没有人打扫上祭。敌国已经积极备战,而陈后主却沉溺于酒色宴乐之中,连祭典祖庙的事都荒疏了。 “满宫学士皆颜色,江令当年只费才。”这两句进一步写陈朝事。颜色,指容貌美丽的女子。陈后主从宫女中选出有文学才能的女子,称为“女学士”,让她们与文臣一起参加宫廷宴会,饮酒赋诗,共同为乐。江令,指南朝文学家江总,他在陈朝时任尚书令(宰相)。江总不理政务,专门用文才为陈后主游宴助兴,正如诗中所说“只费才” (才,指文才)。活动在陈后主身边的就是这些于国无补、于民无益的文人“学士”,陈朝何能不灭。 这首诗的主题是痛斥荒淫误国,它串起了南朝的诸多史实。前半篇选取了不同朝代的典故,后半篇则集中笔墨于著名的亡国之君陈后主,有点有面,相辅相成。这首诗主要用叙述,不多加评论,可当诗人将那些荒淫误国的史实艺术地摆在一起时,诗人的爱憎、诗人的讽刺谴责就表露无遗了。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。