诗文 | 《拟古(其一)》 - 晋陶渊明 |
释义 | 《拟古(其一)》 - 晋陶渊明[晋]陶渊明 荣荣窗下兰,密密堂前柳。 初与君别时,不谓行当久。 出门万里客,中道逢嘉友。 未言心先醉,不在接杯酒。 兰枯柳亦衰,遂令此言负。 多谢诸少年,相知不忠厚; 意气倾人命,离隔复何有? 题名“拟古”是摹拟古诗之义。拟古诗九首,成一组,皆为作者感讽时事、追慕节义之作。本诗为“拟古”第一首,以居者怨游子负约不归,表现作者当时背信弃义、轻交而薄情的浮薄世风的谴责。 “荣荣窗下兰,密密堂前柳”。“兰”是情操芳洁的象征。“柳”者“留”也,古有折柳送别之习。柳树代表着对友情的留恋。窗下繁荣的兰花,堂前繁密的柳树,象征着美好的情怀和浓郁的友情。 “初与君别时,不谓行当久。”当初与君作别时,并没说要去很久。不谓,游子没说,居者也没想到。这是为后面的久行不归作反衬和伏笔。 “出门万里客,中道逢嘉友。”游子出门行经万里,中途结交了新的朋友。 “未言心先醉,不在接杯酒”。不须交杯喝酒,还没开口言欢,对新交已经一见倾心。结交之速、“醉心之轻易,说明了游子感情的轻率浮薄,这种凭一时意气而轻交的友情,是缺乏根基的,不可能牢固长久。“未言心先醉”暗寓着作者强烈的讽刺和嘲弄。 “兰枯柳亦衰,遂令此言负”,兰枯柳衰,比喻游子变节易心,因新交背弃了对居者故友的情约。“兰枯柳亦衰”的“亦”同时表现居者因久候不归而渐渐泯灭了对游子的美好感情,痛苦绝望。 “多谢诸少年,相知不忠厚;意气倾人命,离隔复何有?”“谢”是“告诉”之意。多多劝告年轻人,像游子这样的轻交,相互间的情谊不忠厚,即使因一时意气而断送自己的性命,但分别以后他们还会留下什么情义吗?作者把居者对游子负心背约的愤怒谴责转化为对年轻人交友的告诫,语重心长,委婉而多讽。结句的反问,流露了作者压抑不住的愤激和感慨。 全诗以叙议结合的手法,通过游子负约不归的简单情节,展开议论,谴责世途中那些友情不笃、薄义而轻交、不守信义的行径,抒发了作者崇尚节义,对友谊笃实忠厚的美好情怀。对于我们今天如何交友亦有启迪作用。友情的因素是复杂的,若只凭单纯的情感、一时的意气,而缺乏“忠厚”的根基,则不论当时如何“指天泣日”、“誓死不背”,终经不起时间的磨砺和实际利害冲突的考验。真正的友谊,当如诸葛亮所说的:“士之相知,温不增华,寒不改中,能回时而不衰,历夷险而益固。” |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。