网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 曹丕 ·述征赋
释义

曹丕 ·述征赋

建安之十三年,荆楚傲而弗臣。命元司以简旅,予愿奋武乎南邺。伐灵鼓之隐兮,建长旗之飘摇。躍甲卒之晧旴,驰万骑之浏浏。扬凯悌之丰惠兮,仰乾威之灵武。伊皇衢之遐通兮,维天纲之毕举。□南野之旧都,聊弭节而容与。遵往初之旧迹,顺归风以长迈。镇江汉之遗民,静南畿之遐裔。

据《三国志·魏书·武帝纪》说,建安十年秋七月,曹操曾率大军南征刘表。本赋当是为此而作。所谓“荆楚傲而弗臣”乃指刘表而言。刘表外貌儒雅,心多疑忌,割据江汉,不肯归顺。于是曹操命令主管官署简选军旅,出征荆州,曹丕也自愿随军到襄阳一带大展武略。“南邺”指刘表驻守的襄阳。

五至十二句写大军南征的情景:擂动战鼓,隐之声震天,高高举起的长长战旗迎风飘扬。“躍甲卒之晧旴”一句中,“躍”通“耀”,“晧旴”,音告虚,太阳初升日光明亮之貌。这句是说将士们的铠甲在阳光照耀下闪射出夺目的光芒。“驰万骑之浏浏”写千军万马驰逐向前,顺行无阻。“扬凯悌之丰惠兮”一句中,“凯悌”即“恺悌”,指主帅和易近人。这句是说将士们宣扬主帅和易近人,与大家同甘共苦的深厚恩德。“仰乾威之灵武”则是说仰仗君主的神灵威武。有了这样的条件,那广衢大道才一无阻拦地通向远方,而天理纲常才能维系天下,井然有序。

未六句写大军到达襄阳近郊时的情景。“□南野之旧都”一句首字原缺,但并不妨碍对文句意思的理解。大军来到南方旧都的襄阳。姑且放慢进军速度迟缓不前。对于曹操的军队来说,建安八年就曾来此征讨刘表,因此无异于轻车熟路,旧地重游。于是他们沿着往日走过的旧路,一帆风顺,长驱直入。结果尚未兵临城下,刘表已忧病交加而亡。江汉遗民安定了,也绥靖了南方边远之地。

这篇小赋主体是完整的。也许原作尚有抒情的尾巴,只是已无从得见。仅就现存的部分来看,通篇叙述描写,并无抒情成分,但字里行间却明显地洋溢着一股胜利者的英豪之气和喜悦之情。


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 10:58:32