晚妆残、翠钿狼藉，泪痕凝面。

晚：

①日暮；傍晚。《楚辞·九辩》:“白日晼(wǎn)晚其将入兮。”(晼：日落。)《汉书·天文志》:“伏见蚤晚。”②时间靠后。沈括《梦溪笔谈·药议》:“一丘之禾，则后种者晚实。”③接近终了，特指老年。杜甫《羌村三首》之二：“晚岁迫偷生，还家少欢趣。”(偷生：苟且生活。)④后来的。《后汉书·蔡邕传》:“邕乃自书丹于碑……于是后儒晚学咸取正焉。”(书丹：指用朱笔书写。取正：用作典范。)

妆：

①打扮；装饰。秦韬玉《贫女》诗：“共怜时世俭梳妆。”②打扮的样式。白居易《时世妆》:“时世妆，时世妆，出自城中传四方。”③妇女用的脂粉及饰物。《木兰辞》:“阿姐闻妹来，当户理红妆。”

残：

①伤害；杀害。柳宗元《断刑论》:“秋冬之有霜雪也，举草木而残之。”(举：全部。)②毁坏；破坏。《荀子·荣辱》:“斗者……室家立残，亲戚不免乎刑戮。”(立：立刻；马上。)③残暴；残忍。《史记· 张耳传》:“将军瞋目张胆，出万死不顾一生之计，为天下除残也。”④指残暴的人。《资治通鉴·汉献帝建安十三年》:“将军以神武雄才……当横行天下，为汉家除残去秽。”⑤残缺；不完整。《后汉书·儒林列传》:“礼乐分崩，典文残落。”⑥剩余；残余。方干《送饶州王司法之任兼寄朱处士》:“留醉悲残岁，含情寄远书。”杜审言《大酺乐》诗：“梅花落处疑残雪。”

翠：

①“翡翠”的省称。《楚辞·招魂》:“砥室翠翘(qiáo)。”(砥：石。翘：羽毛。)权德舆《旅馆雪晴又睹新月众兴所感因成杂言》:“珠环翠佩声珊珊。”(佩：佩饰。珊珊：玉声。)②青绿色。李白《庐山谣》:“翠影红霞映朝日。”③一种青绿色的雌鸟，也叫“翠鸟。”左思《蜀都赋》:“孔翠群翔，犀象竞驰。”

翠钿：

碧玉制成的花状首饰，也以代指女子。《乐府诗集·西洲曲》:“树下即门前，门中露～～。”

钿：

①用金翠珠宝等制成的形如花朵的首饰。刘孝威《采莲曲》:“露花时湿钏，风茎乍拂钿。”(乍：忽然。)白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收。”(委地：指掉在地上。)②以金、银、贝等镶嵌的器物。李贺《春怀引》:“钿合碧寒龙脑冻。”(合：盒。龙脑：一种香料。)

狼：

动物名。性残忍贪婪。《诗经·齐风·还》:“并驱从两狼兮。”(从：追逐。)《韩非子·十过》:“虎狼在前。”[狼戾]1.凶狠。《汉书·严助传》:“今闽越王狼戾不仁，杀其骨肉，离其亲戚，所为甚多不义。”2. 散乱；抛散。《孟子·滕文公上》:“乐岁粒米狼戾。”(乐岁：丰年。)《淮南子·览冥》:“流涕狼戾不止。”

狼藉：

①纵横，散乱。苏轼《前赤壁赋》:“肴核既尽，杯盘～～。”②喻谓名声或行为不检。《后汉书·张酺传》:“放纵～～。”

藉：

(一)①垫子。《礼记·曲礼下》:“执玉，其有藉者则裼(xī)。”(裼：袒露内衣。)②铺；垫。《周易·大过》:“藉用白茅。”③坐卧在某物上。欧阳修《浮槎山水记》:“荫长松，藉丰草。”④凭借；依靠。《左传·宣公十二年》:“敢藉君灵，以济楚师。”(济：帮助。)《战国策·秦策三》:“此所谓藉贼兵而赍盗食者也。”(兵：兵器。赍jī:送东西给人。)《贞观政要·求谏》:“君欲知过，必藉忠臣。”⑤连词。表示假设，相当于“如果”、“假使”。《史记·陈涉世家》:“藉弟令毋斩，而戍死者固十六七。”(戍：征役。) (二)jí ①践踏；欺凌。《吕氏春秋·慎人》:“杀夫子者无罪，藉夫子者不禁。”(夫子：先生。)《前赤壁赋》:“杯盘狼藉。”《史记·魏其武安侯列传》:“今我在也，而人皆藉吾弟。”②藉田。天子借民力耕种的田。《礼记·祭义》:“昔者天子为藉千亩。”③通“籍”。登记。《晏子春秋·内篇问下一》:“(景公)命吏计公禀(廪)之粟，藉长幼贫氓之数。”(氓：民。)《墨子·号令》:“守必自异其人而藉之。”

痕：

①疤痕。蔡琰《胡笳十八拍》:“沙场白骨兮刀痕箭瘢。”②事物留下的迹印。《三国志·魏书·邓哀王曹冲传》:“置象大船之上，而刻其水痕所至，称物以载之。”残存的迹象。刘禹锡《陋室铭》:“苔痕上阶绿。”贾岛《江亭晚望》:“鸟归沙有迹，帆过浪无痕。”

凝：

①冰冻；结冰。岑参《白雪歌送武判官归京》:“愁云惨淡万里凝。”②凝结；凝聚。《诗经·卫风·硕人》:“肤如凝脂。”③稳定；巩固。《荀子·王制》:“虑以王命，全其力，凝其德。”④精神专注。《庄子·逍遥游》:“其神凝。”⑤成；形成。《礼记·中庸》:“苟不至德，至道不凝焉。”

面：

①脸。《左传·襄公三十一年》:“人心之不同，如其面焉。”《战国策 · 赵策四》:“老妇必唾其面。”②面向；面对着。《列子·汤问》:“北山愚公，年且九十，面山而居。”(且：将近。)③当面。方苞《狱中杂记》:“富者就其戚属，贫则面语之。”《战国策·齐策一》:“能面刺寡人之过者，受上赏。”(刺：指责。)④物体的表面或上层。白居易《钱塘湖春行》:“水面初平云脚低。”⑤方面；某一部分。《史记·留侯世家》:“独韩信可属大事，当一面。”(属：同“嘱”。托付。)⑥量词。苏轼《惜花》:“腰鼓百面如春雷。”《旧唐书·穆宗记》:“赐印一面。”