《扇上画牡丹》

罗隐

为爱红芳满砌阶^①，教人扇上画将来^②。

叶随彩笔参差长，花逐轻风次第开^③。

闲挂几曾停蛱蝶，频摇不怕落莓苔。

根生无地如仙桂，疑是姮娥月里栽。

【注释】

①砌：台阶。②将：用于动词之后的语助词。画将来，即画来。③次第：转眼间。白居易《观幻》：“次第花生眼，须臾烛过风。”

【评说】

本诗选自《全唐诗》卷六六三。

罗隐(833—909)，唐代诗人，字昭谏，自号江东生，新城(今浙江富阳)人。本名横，举进士，十上不第，因改名为罗隐。历仕秘书省著作郎、司勋郎中、给事中，世称“罗给事”。隐工诗善文，尤精小品。其诗多抒写怀才不遇之感，也有讽刺时世之作，诗风流畅浅易，与罗虬、罗邺齐名，时号“三罗”。著有《罗昭谏集》。

扇上绘画，较早见于记载的是王献之，张彦远《历代名画记》：“(献之)丹青亦工，桓温尝请画扇。”桃叶《答王团扇歌三首》：“七宝画团扇”，桃叶手里的团扇，也是王献之画的。齐代丘巨源《咏七宝扇诗》：“画作景山树，图为河洛神。”此诗题咏的也是绘画的七宝扇。孔寿山《唐代题画诗注》说：“扇上绘画，据陈姚最《续画品》记载，始于南朝梁萧贲，尝画山水于团扇。”并不符合事实。

罗隐的题诗，句句扣住题上的“牡丹”，又时时照应扇画的特点。牡丹花，唐人极为珍赏，题咏诗也极多，但是题咏画牡丹的诗，并不多见。罗隐可谓得风气之先。这是一首七言律诗，首联写出诗人爱牡丹花，所以请人将它画在扇上。出句、对句间，表现出明显的因果、层进的关系。颔联形容牡丹花画之妙。牡丹叶随着彩笔之飞动，长短不齐的生长起来，牡丹花随着画笔之笔风，迅速地开放着，这两句点明扇上的牡丹画。颈联形容牡丹画扇。上句正意反说，将牡丹画扇闲挂起来，蛱蝶以为是真花，不断地飞来，“几曾停蛱蝶”，即是蛱蝶不停地飞舞，反说之。下句是说牡丹画在扇上，频频摇动，也不怕它坠落到莓苔上。两句诗照应题面上的“扇”字，写出画扇的特点。尾联赞画，是说画扇上的牡丹，无根而生，就像月中丹桂一样，大概是月里嫦娥栽种的吧？赞扬这幅扇画精妙，似出神仙之手，非凡夫俗子所能为。