诗文 | 昭君出塞 |
释义 | 昭君出塞典源出处 《汉书 ·匈奴传下》:“竟宁元年,(呼韩邪) 单于复入朝,礼赐如初,加衣服锦帛絮,皆倍于黄龙时。单于自言愿婿汉氏以自亲。元帝以后宫良家子王墙字昭君赐单于。”清·葛洪 《西京杂记》卷二:“元帝后宫既多,不得常见,乃使画工图形,按图召幸之。诸宫人皆赂画工,多者十万,少者亦不减五万。独王嫱不肯,遂不得见。匈奴入朝,求美人为阏氏,于是上案图以昭君。行及去,召见,貌为后宫第一,善应对,举止闲雅,帝悔之。而名籍已定,帝重信于外国,故不复更人。乃穷按其事,画工皆弃市籍。”宋·王观国《学林》 引 《西京杂记》 末作“帝怒,杀画工毛延寿。” 释义用法 王昭君,名嫱( 《汉书》作“墙”),字昭君 (晋代避司马昭讳,改称明君,后人称明妃),汉元帝宫人。因不肯贿赂画工毛延寿辈,使其画像未画出其美貌。匈奴呼韩邪单于求亲时,元帝将她配与单于,于是王昭君戎服乘马,携琵琶出塞,后卒葬于匈奴。现内蒙古自治区呼和浩特市南有昭君墓,世称青冢。后用此典表现由于小人欺蒙不得恩宠,远离故土的哀怨之情。 用典形式 【出塞】 宋·辛弃疾:“记出塞, 黄云堆雪,马上离愁三万里,望昭阳宫殿孤鸿没。” 【青冢】 唐·杜甫:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”唐·柳中庸:“三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。”宋·周密:“君恩厚,空怜命薄,青冢远,几番花落?” 【马上曲】 南朝陈·后主:“啼妆寒叶下,愁眉塞月生。只余马上曲,犹作别时声。” 【王明君】 金·元好问:“生女莫作王明君,一去紫台空佩环。” 【王嫱怨】 宋·汪元量:“雪深沙碛王嫱怨,月满关山蔡琰悲。” 【丹青责】 明·杜浚:“毛生谩负丹青责,炎季空论祸水波。” 【杀画师】 清·刘献廷:“汉主曾闻杀画师,画师何足定妍蚩?宫中多少如花女,不嫁单于君不知。” 【枉图画】 唐·李白:“生乏黄金枉图画,死留青冢使人嗟。” 【斩画师】 唐·崔国辅:“何时得见汉朝使,为妾传书斩画师。” 【明妃怨】 唐·顾况:“明妃怨中汉使回,蔡琰愁处胡笳哀。”清·王崇简:“西风欲诉明妃怨,千载空歌易水寒。” 【泣胡沙】 唐·王偃:“北望单于日半斜,明君马上泣胡沙。” 【恨丹青】 唐·白居易:“见疏从道迷图画,知屈那教配虏庭。自是君恩薄如纸,不须一向恨丹青。” 【羞改画】 唐·虞世南:“掖庭羞改画,长门不惜金。” 【琵琶泣】 元·赵孟頫:“苜蓿总 肥宛騕, 琵琶曾泣汉婵娟。” 【嫁呼韩】 宋·汪元量:“若议和亲休练卒,婵娟剩遣嫁呼韩。” 【马上琵琶】 宋·辛弃疾:“马上琵琶关塞黑,更长门翠辇辞金阙。” 【王嫱青冢】 元·李冶:“霜魂苦,算犹胜王嫱青冢真娘墓。” 【云埋青冢】 元·耶律楚材:“烟琐居延苏子恨,云埋青冢汉家羞。” 【毛延寿画】 唐·李商隐:“毛延寿画欲通神,忍为黄金不为人。” 【汉国明妃】 唐·杨凌:“汉国明妃去不还,马驮弦管向阴山。” 【出塞琵琶】 金·吴激:“听出塞琵琶,风沙淅沥,寄书鸿雁,烟月微茫。” 【延寿丹青】 元·耶律楚材:“延寿丹青本诳君,和亲犹未敛胡尘。” 【青冢埋魂】 宋·欧阳修:“青冢埋魂知不返,翠崖遗迹为谁留。” 【明妃出塞】 宋·汪元量:“宫人清夜按瑶琴,不识明妃出塞心。” 【明妃远嫁】 唐·胡曾:“明妃远嫁泣西风,玉箸双垂出汉宫。” 【图形汉宫】 南朝陈·后王:“图形汉宫里,远聘单于庭。狼山聚云暗,龙沙飞雪轻。” 【昭君怨曲】 元·刘天迪:“蔡琰悲笳,昭君怨曲,何预当日悲欢?” 【琵琶马上】 明·魏偁:“琵琶马上断愁肠,汉日回看泪如注。” 【天边青作冢】 唐·李益:“不见天边青作冢,古来愁杀汉昭君。” 【无金买图画】 明 ·李濂:“边雪损铅华,胡风卷白沙。无金买图画,有泪湿琵琶。” 【无情是画师】 唐·沈佺期:“薄命由骄虏,无情是画师。” 【不肯用黄金】 宋·曾巩:“自信无由污白玉,向人不肯用黄金。” 【不惯胡沙远】 宋·姜夔:“昭君不惯胡沙远,但暗忆江南江北。” 【丹青怨延寿】 金 ·元好问:“总把丹青怨延寿,不知犹有竹枝盐。” 【却似画图中】 唐·白居易:“满面胡沙满面风,眉销殊黛脸销红。愁苦卒勤憔悴尽,如今却似画图中。” 【重货洛阳师】 南朝梁 ·沈满愿:“早信丹青巧,重货洛阳师。千金买蝉鬓,百万写蛾眉。” 【粉绘能相负】 唐·刘长卿:“谁知粉绘能相负,却使容华翻误身。” 【黄金买画工】 清 ·吴雯:“不把黄金买画工,进身羞与自媒同。始知绝代佳人意,即有千秋国士风。” 【琵琶万里行】 清·南潜:“已抛团扇三秋怨,却胜琵琶万里行。” 【辞君嫁骄虏】 唐·刘长卿:“上马辞君嫁骄虏,玉颜对人啼不 语。” 【黄金不买汉宫貌】 唐 ·僧皎然:“黄金不买汉宫貌,青冢空埋胡地魂。” |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。