网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 日本妇女和服背后的带包
释义

日本妇女和服背后的带包

日本妇女在穿和服时,背后总系着一个方方正正的“带包”。这是妇女和服特有的一种装饰品,由一条宽腰带结扎而成。这种腰带一般用绢或丝绸织绣,考究的还要用金、银箔和金、银线手绣而成,色彩鲜艳,价格昂贵。其款式大致分为三种,一种称作“丸带”,是一种广幅筒状带,长四米,宽32公分;一种叫作“袋带”,是一种宽幅的袋状带,长4.5米,宽30公分。另一种称为“名古屋带”,长36米,宽30公分。前两种一般配礼服使用,后一种多在访问、上街时使用。从产地上讲,博多、京都、名古屋、佐贺等地产的带子最为驰名。这种和服腰带的打结方法非常复杂,有时还要请他人帮忙。系时要在腰上缠三、四次,为了使腰带系后看上去平整,缠系过程中还要加上纸板或塑料衬板。在腰上缠好后,要在背后打结,使其呈“背包”状。“带包”的做法据说有200种之多,但归纳起来主要有四大种类:(1)“一重太鼓式”,即用一层腰带打成鼓式的“带包”;(2)“二重太鼓式”,即要用腰带缠系两次,打成两层鼓式“带包”;(3)“立花结式”,即要把“带包”打成一朵花状;(4)“舞伎结式”,这是传统剧演员或歌伎等的打结方法。“带包”打成后要和腰带垂直,“带包”中间要空,以便丝绳从当中穿过,最后在前边打成花结系好。由于传统的“带包”打结方法十分费事,故在战后人们创造出了称为“改良带”和“文化带”的“带包”。这种“带包”是打好了结的,和服穿好后系在腰后即可。
随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 11:34:56