诗文 | 日本人的和式住宅 |
释义 | 日本人的和式住宅是日本人的传统住宅。有许多住宅,虽然外观改为西式,但在内部结构上却是和式的。传统和式住房的结构通常是:一层住房的地板高出地面30—50公分,顶棚为木板,墙壁涂漆。地板上要铺“榻榻米”,既当地毯又当床。在屋内就座,不使用椅凳或沙发而使用坐垫,人进屋时必须脱鞋。在每户的和式房屋里,往往根据需要,用木框纸糊隔扇把大房间分为若干小房间,以做寝室、客厅、学习间等。一般的和式房屋要具备如下几种房间:(1)起居室或饭厅,供全家人聚会或吃饭使用;(2)客厅,用于迎宾待客和家人娱乐;(3)寝室的多少根据家庭人口和居住面积而定,一般夫妇住一间,老人住一间,孩子住一间,孩子稍大后通常还要把寝室兼做学习间。(4)佛堂,用以供奉祖先灵位和神、佛,佛龛就放置在此房间,但在中等水平以下的家庭中,往往将其兼作客厅。(5)厨房,一般通有煤气管道和自来水,设有壁厨。(6)洗漱间和厕所。其中,起居室、饭厅、客厅、寝室等都铺有“榻榻米”,其他地方则只铺地板。寝室设有壁厨,供放被褥和衣服之用;客厅一般设有壁龛,比地板高出一块,用木柱隔开,墙上挂条幅,下面摆 举办赏樱会,招待各国驻日外交使团花瓶及各种精美装饰品;洗漱间的里边一般为洗澡间,洗澡间里设一个大浴盆。日本人喜欢烧热一盆水后全家分别去泡,泡后在盆外搓擦。洗澡的顺序一般是客先主后,男先女后,小孩先大人后;佛堂有的让未婚的少女住,也有的让尊贵的客人住;客厅或饭厅里通常设有被炉或凹型地炉,冬季可以把脚伸进去取暖。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。