诗文 | 拙政园梦隐楼 (明)文徵明 |
释义 | 拙政园梦隐楼 (明)文徵明梦隐楼在沧浪池上,南直若墅堂,其高可望郭外诸山。君尝乞灵于九鲤湖,梦得隐字,及得此地,为戴顒、陆鲁望故宅,因筑楼以识②。 林泉入梦意茫茫③,旋起高楼拟退藏④。鲁望五湖原有宅⑤,渊明三径未全荒⑥。枕中已悟功名幻,壶里谁知日月长⑧。回首帝京何处是? 倚栏惟见暮山苍⑨。 ①梦隐楼: 今不存,其址约当今待霜亭、雪香云蔚亭两座土山处。这首诗扣“梦隐”楼名,抒写淡泊名利、逸世出尘的情怀。②南直: 南面正当,或正对。君: 指拙政园主人王献臣。九鲤湖: 在福建仙游县北,有九鲤仙祠,明朝人常到那里求神问卜。戴顒: 南朝刘宋时人,名士戴逵之子。后侨寓苏州,拙政园即就其故宅辟建。陆鲁望: 即陆龟蒙。③林泉入梦: 即题中所称王献臣梦得隐字事。④高楼: 指梦隐楼。⑤陆龟蒙原有宅,在太湖东侧吴淞江畔甫里(即今之角里)。⑥渊明三径: 陶渊明《归去来辞》:“三径就荒,松菊犹存。”⑦枕中功名: 唐沈既济《枕中记》载: 卢生在邯郸客店遇道士吕翁,授之枕。生枕其上,梦中功名富贵,慰如所祈。及觉,主人炊黄梁尚未熟。⑧壶里日月: 《云笈七笺》: 施存,学大丹之道,遇张中为云台治官,常悬一壶如五升器大,化为天地,中有日月,夜宿其内,自号壶天。这两句说王献臣居于园中楼上,唾弃功名,隐居自适。⑨这两句谓王献臣身在江湖,心存魏阙,仍有用世之意。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。