诗文 | 巴菲特的幽默生死论 |
释义 | 巴菲特的幽默生死论 2012年4月,82岁的“股神”沃伦·巴菲特在一封向其公爵伯克希尔·哈撒韦的股东的致信中表示,他已经被确诊患有前列腺癌。这个消息传出后,伯克希尔及IBM等股票应声暴跌,人们开始担心这位老人的身体状况,害怕他终将离去,因为很多人都不敢想象没有他的世界会怎样——除了他自己。但巴菲特早已看淡生死,从他每次幽默无比的生死笑谈中,我们能了解到这位伟大的“股神”身上的那份幽默、豁达和从容。 一、卡车问题 其实人们不只是在巴菲特患癌症的时候才关心他的生死问题,早有人担心他如果有朝一日突然离世,会引发怎样的后果。1995年伯克希尔股东大会上,有位股东说:“我正在考虑买入伯克希尔公司的股票,但是我非常担心你会发生什么意外,我可受不了你出现重大意外事件的风险。”巴菲特风趣地回答道:“我也受不了。” 二、死了也要管 巴菲特在82岁高龄时仍然掌管着公司,因为他的地位和能力无人能及。有人问他是否有退休计划,他的回答是:“退休计划?等我死了5年到10年之后再说吧。” 2012年5月5日,在股东大会上,已经确认患上癌症的巴菲特用幽默的口吻说,自己感觉好极了。他开玩笑说:“我有四名医生,其中至少一两人持有公司的股票。他们提出各种(治疗)方案,没有一个人建议我入院治疗,也没有要求我休息。” 三、死亡股价 巴菲特知道股东们非常关心他死后对公司股价影响几何,他往往直面问题,甚至饶有兴趣地推测公司股价在他离开后的波动:“我离开人世的那天,伯克希尔的股价将会上涨四分之一到半个百分点。如果我死那天公司股价大涨,我会非常伤心的。” 四、陪葬可乐 巴菲特拥有一架名为“无可辩解”号的公务机。他曾经考虑把飞机命名为“查理·芒格”号,以向芒格致敬,因为芒格(公司的副主席)每次坐飞机时坚决只坐经济舱。巴菲特说:“我已经深深爱上了这架飞机,我死的时候要用这架飞机来陪葬。”巴菲特喜欢可口可乐,而且持有这家公司的股票,他乐观地预计他的死亡会带来很多好处:“可口可乐的销量将会短期大涨,因为我要把我的公务机装满可口可乐给我陪葬。” 五、下一个目标 巴菲特很重视健康长寿,在1995年伯克希尔公司股东大会上,有位股东问巴菲特:“现在你已经是美国最富有的人,你下一个目标是什么?”巴菲特回答:“我的下一个目标是成为美国最长寿的人。”巴菲特给大学生演讲时经常讲这样一个有趣的故事:“16岁时,我只关心两件事:女孩子和车子。和女孩子交往不是我的强项,于是我把心思都放在了车子上。16岁那年,一天晚上,一个神仙出现在我面前,对我说:‘不管你想要什么样的车,我都会给你。明天一大早,这辆车就会扎上红绸彩带送到你家里。’听了神仙的活,我谨慎地问:‘会有这样的好事,有什么条件吗?’神仙回答:‘只有一个条件。这是你这辈子能够得到的唯一一辆车,你要用上一辈子。’要是真的发生这种事,我会像照顾婴儿一样细心照顾这辆车,因为这是我这辈子唯一的一辆车,我得用上一辈子。对待你的身心,应该和对待这辆车一模一样。你只有唯一的一颗心,只有唯一的一副身体,你得用上一辈子。如果你好好对待自己的身心,很容易会用上很多年。但是如果你不好好照料自己的身心,过了40岁之后,你的身心就会成为破铜烂铁千疮百孔,就像一辆开了40年却没有好好保养的老爷车一样。” (小卫摘自《小品文选刊》2012年第22期) |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。