诗文 | 山园小梅 |
释义 | 山园小梅林逋 众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。 这是林和靖诗的代表作,也是千古咏梅最佳作。作者不但是诗人,而且是梅痴,号称“梅妻鹤子”。这首诗不但写出了梅花独有的幽逸之姿,而且写出了对梅花的爱。“风情”二字,表明林处士之诗虽亦出郊岛之寒瘦,到底不同于和尚的诗(如释道潜云“禅心已作沾泥絮,不逐东风上下狂”)。 梅花的特点之一是其香出自苦寒,它是唯一在隆冬季节开放的花。毛泽东赞曰“雪压冬云白絮飞,万花纷谢一时稀”、“已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏”。首联就写梅花凌寒独开,向小园占尽风情。著意于“独”字、“尽”字。以“风情”属梅,是爱人的语言,韵而不艳。 次联写梅的姿态,为千古名句,欧阳修说“前世咏梅多矣,未有此句也”,陈与义说“自读西湖处士诗,年年临水看幽姿”,王十朋更说“暗香和月入佳句,压尽千古无诗才”,而姜白石自度咏梅词即以“暗香”、“疏影”为调名。然而这两句却并非和靖先生自作语,而是化用南唐江为有残句:“竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏”,江诗分咏竹桂,措语调声俱佳,只是竹、桂二物并非一定不易,换咏别的花树也得。林逋只改动首二字,不著一个梅字,但“疏影”加“暗香”,便只成梅花风神。盖梅的另一个特点是清瘦(清林佩环答外“修到人间才子妇,不辞清瘦似梅花”),因为此花不比春花之有绿叶陪衬,而是横斜的枝头点缀着淡淡的幽花,故入水只是“疏影”;梅花香味不比春花之浓郁,只能风送时闻,“遥知不是雪,为有暗香来”(王安石)。而清澈的溪水、朦胧的月色,又是清幽的梅花的绝好陪衬。这两句本是天造地设的咏梅好句,一经林逋拈出,原句反而淘汰。 三联写梅花的魅力,说梅惹人“偷眼”、“断魂”云云,是把对梅的爱比着对女性的爱。说“霜禽欲下”、“粉蝶如知”云云,则是把自己对梅的爱转嫁鸟虫。“霜禽”是实写,“粉蝶”则是虚写。“霜”、“粉”二字出于精心择用,表现出爱梅者恬淡的品格,亦应近于梅。 梅花本身就是一首诗,对梅吟诗,足以使诗人感到生活充满乐趣,无须乎十七八女儿手持红牙板唱歌侑酒——那反而会破坏孤山小园中一尘不染的情趣。寺虽是咏梅,但实际也是诗人不趋荣利、自甘淡泊的思想性格的自我写照。无怪《四库全书总目》说:“其诗澄淡高逸,如其为人。”后世也正是从这首咏梅诗认识了一个高蹈的林和靖。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。