小窗幽记·清陈眉公 - “以我进攻他人·不如使人自露”

小窗幽记·清陈眉公 - “以我进攻他人·不如使人自露”

【原文】

良心在夜气清明之候，真情在箪食豆羹之间。故以我索人，不如使人自反；以我攻人，不如使人自露。

【译文】

在夜晚心境平和的时候，容易看出一个人的真心，而真实的情感在简单的饮食生活中，最能流露出来。所以与其不断去要求人家，不如使其自我反省。与其攻击他人的弱点，不如使其自我坦白错误。