释义 |
swellvt. 1. make tumid or bigger. inflate使涨满,使胀大,使膨胀。 △Oth.2.1.77: “Great Jove,Othello guard (i.e.guard Othello). / And swell his sail with thine ownpowerful breath,”伟大的宙父,保佑奥瑟罗,用你那强大的气息吹胀他的船帆。 △2H.IV.45.168(169):“But if it didinfect my blood with joy. / Or swell my thoughts toany strain of pride,”但是假如它使我的血液中感染到些微的欣喜,或者使我的心里膨胀起骄傲的感情。 2. cause to rise使上升,使上涨。 △Lr.3.1.5: “Bids thewind blow the earth into the sea. / Or swell the curled waters 'bove the main.”叫狂风把陆地吹进海洋,或者把翻卷的浪涛涨上大陆。 ~ vi. 1. well up,overflow,burst forth 涌出,泛滥,喷出。 △Mac.1.2.27:“So from that spring whence com-fort seemed to come / Discomfort swells.”同样,从安逸似乎就要来临的源头竟涌出了不安。 2. be inflated,be inflated with pride膨胀,趾高气扬。 △H.V.5.1.15(14): “Why,here he comes,swellinglike a turkey-cock.” i.e. puffing out his chest andwalking with a strut. 嘿,他来了,趾高气扬,像一只火鸡。 3. be inflated with anger,grow angry充满愤怒,发怒。 △H.VIII.3.1.162(163):“but to stubborn spirits /They swell and grow as terrible as storms.”但是对于倔强不听话的人他们就怒火直冒,像暴风雨一样可怕。 swell[swel]v.增大n.名人adj. 时髦的,身份高的 ‖ swelled head自大,自负 swelldom n. 时髦的人,上流社会 |