释义 |
staffn. (pl. staves) 1. lance,spear,pike 长矛,矛枪,长枪。 △Ado.5.1.141(138):“give him another staff,this last was brokecross (= broken crosswise).”再给他一枝枪吧,方才那一根已经横着断了。(按:在骑士比武中,长矛横打在对方盾牌上折断,表示武术拙劣。) △As.3.4.45(44):“breaks his stafflike a noble goose.”像一只体面的笨鹅(又译:一个愚蠢的少年廷臣)那样折断了矛枪。 2. wooden part of a lance长矛的杆。 broken staves: staves broken in the fierceness of thecombat在激战中折断的枪杆。 △R.III.5.3.342(341):“A-maze the welkin with your broken staves!”用你们打断的枪杆去震惊天空吧! 3. stick. i.e. mark of a pilgrim拐杖(香客的标志)。 △ Ham.4.5.25:“By his cockle hat and staff,”通过他的海扇帽和拐杖。 4. i.e. staff of office (emblem of authority)(象征权威的)权杖。 △ 2H.VI.2.3.22: “Ere thou go,/ Give upthy staff (i.e. badge of the Protector).”在你走开之前,交出你的权杖。 △Ado.5.4.126(123):“There is no staffmore reverend than one tipped with horn.”没有什么权杖比头上带角的人更令人肃然起敬。 staff of office: staff representing an office,badge ofauthority 官杖。 △1H.IV.5.1.34: “For you my staffof office did I break / In Richard's time,” (Worcesterwas Steward of the Household to Richard II,but hebroke his white staff of office to follow Henry Bol-ingbroke.)在理查还在位时,我为了你而折断了我的官杖。 5. ❶lance长矛。 ❷ general's baton将军的指挥杖。 △Mac.5.3.48: “Come,put mine armour on; giveme my staff.”来,给我穿上铠甲;给我把枪(又译:指挥杖)拿来。 6. strophe,stanza (诗的)一节。 △L.L.L.4.2.108(104): “Let me hear a staff. a stanze,a verse;”让我听听其中的一段,一节,一行。 staff[stɑ:f]n.教职员工,参谋人员,参谋机构,标尺,工作人员,五线谱,谱表,棒子,杖,杆,支柱 ◇ add staff增加谱线 on the staff全体工作人员 ‖ Chairman of Joint Chiefs of Staff参谋长联席会议 Chief of the General Staff总参谋长 connect staff连接谱线 Headquarters of the General Staff总参谋部 Joint Chiefs of Staff参谋长联席会议 permanent staff在编人员 professional staff专业人员 staff and staple主要因素 staff and workers university职工大学 staff appraisal report员工评核报告,员工考绩报告 staff assessment工作人员薪资税 staff auditor聘用查账员 staff college (school)参谋学院 staff compensation fund工作人员补偿基金 staff complaint员工投诉 staff complaint procedure员工投诉程序 staff consultation员工协商 staff consultative committee员工协商委员会,员工咨询委员会 staff consultative machinery员工协商制度 staff cost人事费用,职员费用 staff development教职员工培训,员工培训 staff development plan职员培训计划 staff duty参谋职责 staff establishing人员编制 staff estimate工作人员预算 staff exercise棍棒操 staff gauge标尺 staff in confidence人事密件 staff management人事管理,教职员工管理 Staff Management Case Conference员工管理个案会议 staff meeting教职工会议 staff members管理人员,工作人员 Staff Motivation Scheme员工激励计划 staff number员额 staff nurse医院护士 staff officer参谋 staff payment职工开支 staff performance grouping员工工作表现分类 staff performance review员工工作表现复核 staff planning人力策划 staff posting职位调配 staff redundancy人手超额 staff regulations人事条例 staff relation员工关系,人事关系 staff report评核报告 staff report form评核报告表格 staff representative员工代表 Staff Resource Centre员工资源中心 staff resources人力资源 staff restaurant职工餐厅 staff room教研室,教员休息室,教员办公室 staff savings节省员额 staff savings account职员储蓄存款 staff school参谋学院 staff sergeant陆军上士 staff ship司令舰staff shares职工股 staff side职方,员方 staff student ratio师生比例 Staff Suggestions Scheme公务员建议书计划 staff travel差旅费 staff turnover教职员工调整 staff union职工会 staff wastage员工流失 staff welfare fund员工福利基金 staff welfare员工福利 the staff of like面包 the whole staff全体人员 staffing level人员编制,人员职级 staffing paper有关人员编制的文件 staffing proposal人员编制建议 staffing structure员工职制,员工结构 staffage n.点景 staffer n. 编辑,职员 |