释义 |
loosen. (term of archery)discharge of an arrow,i.e.the critical moment,the very last moment (箭术术语)放箭时刻,(转义)最后关键。 △L.L.L.5.2. 750 (742): “athis very loose. decides / That which long processcould not arbitrate.”在最后一刻解决了旷日持久还不能决定的事。
loosea. 1. lax,not held fast,not tied松弛的,不紧紧约束的,无束缚的。 △H.VIII.4.1.73: “Hats,cloaks. / Doublets,Ithink,flew up,and had their faces / Been loose,thisday they had been lost. ”帽子,外套,我想,还有紧身上衣,都一齐飞到空中;假如他们的脸皮不是紧紧绷在头上,就连脸恐怕今天也不知丢到哪里去了。 loose gown: shapeless garment for old ladies,hung,without waist,from neck to foot,so that any deform-ity,however monstrous,remains hidden (老太太穿的)宽松罩袍。 △1H.IV.3.3.3:“Why,my skin hangsabout me like an old lady's loose gown.”嗨,我的皮在身上搭拉着,就像老太婆穿的那种宽松罩袍。 2. unrestrained,not confined无限制的,不受约束的。 △L.L.L.5.2.867 (859):“that loose grace”,不加限制的赏识。 3. careless,carelessly indulgent,negligent粗心大意的,放纵不在意的,疏忽的。 △ H.VIII.2.1.126: “Where youare liberal of your loves and counsels,/ Be sure yoube not loose;”当你们慷慨陈词,对人倾吐你的友爱和忠言时,千万不要失去节制。 4. indiscreel,loose of tongue不慎重的,嘴松爱讲话的 △Oth.3.3.417 (416):“There are a kind of men,soloose of soul.”有一种人,生性不稳重。 5. irregular非正规的。 △H.VIII.5.4.60 (5.3.56):“loose shot.”散兵游勇。 6. wanton,dissolute,immoral放肆的,放荡的,道德败坏的。 △L.L.L.5.2.774 (766): “loose love”,轻佻的(放纵的)恋爱。 △Ham.4.3.2:“How dangerous is it thatthis man goes loose!”这个人若由他放肆,那是何等危险! △Oth.2.1.245 (240): “for the better compassing ofhis salt and most hidden loose affection?”为了更好满足他那淫荡的、最见不得人的邪恶欲望。 △1H.IV.1.2.230(208): “So when this loose behaviour I throw off /And pay the debt I never promised.”一旦我抛弃这种放荡的行为,还清我从来没有答应过偿还的债务。
loosevt. 1. let loose,lose放掉,丢失。 △As.3.5.103: “Loosenow and then / A scattered smile,and that I'll liveupon.” i.e.let loose a random smile,etc. 偶尔丢下 一个笑脸,我就可以靠着它活着了。 2. set at liberty,release释放。 △Ham.2.1.83 (80):“As if he had been loosed out of hell”,好像他刚从地狱里放出来。 △Ham.2.2.162: “At such a time I'll loosemy daughter to him. ”(Polonius had forbidden her tohave any intercourse with Hamlet.) 在这时候我把女儿放出来和他相会。 3. remit豁免。 △Mer.4.1.24:“loose the forfeiture,”免除这笔罚款。 4. discharge使流出,排出。 △Lr.1.4.327 (303): “Andcast you,with the waters that you loose,/ To temperclay.”把你,连同你流出的泪水,抛出去和泥。 loose forth: set at liberty out of,discharge forthfrom把…从…释放出来,把…从…排放出来。 △2H.VI.3.2.88: “What did I then,but cursed the gentle gusts,/And he that loosed them forth their brazen caves,”(he: him,i.e. Aeolus,god of the winds. )可是我当时所做的,只是咒骂那好意的阵风,还咒骂那从青铜的洞窟里把那些风放出来的风神。 5. let fly,shoot发射,射出。 loosed several ways: shot from different directions从不同方向射出。 △H.V.1.2.207: “As many arrowsloosed several ways / Come to one mark;”就像许多枝箭,从不同方向射出,飞向 一个目标。 loose[lu:s]adj.(疏)松的,不稳定的,不严密(格)的,放荡的,散漫的,自由自在的adv.松(散,弛)地,不精确地v.释放,发射n.自由密集争球 ◇at loose ends无所适从,不安定 break loose争吵 cut loose摆脱 have a loose有点毛病 have a screw loose发生故障,出毛病 hell breaks loose闹起来 hold loose淡然漠之 let loose释放,发出 loose...off (at sb.,sth.)放枪,发射 loose the missile发射导弹 on the loose逍遥法外,无拘无束 ‖ loose advertisement散页广告 loose anchor拉距不等 loose ball待争球,双方都未控制的球 loose box单间马厩 loose change零找头loose condition松散状态 loose conduct放荡的行为 Loose Constructionist广义解释宪法派 loose discipline军纪松弛 loose documents oddments零散文件 loose dribble松动运球 loose elbows两肘松垂 loose end不系物的一端,绳索 loose fitting宽松式服饰 loose formation疏散队形 loose government弱支配关系 loose granular snow疏松颗粒状的雪 loose grip松握,轻握,推握弓法 loose head自由前锋,非固定障碍物 loose impediment非固定障碍物,可移动障碍物 loose in morals淫荡 loose leaf活页 loose-leaf catalogue活页目录loose-leaf omnibus活页文选 loose-leaf selections活页文选 loose life放荡的生活 loose limbed四肢灵活的 loose man无人防守的进攻队员 loose man-for-man defiance宽松的人盯人防守 loose mind思想散漫 loose minute暂用档案 loose puck待争夺的球 loose rock松岩 loose running放松跑 loose scrummage 自 由密集争球 loose scrum 自由密集争球 loose shot松景 loose style非精炼文体 loose swing慢摆 loose texture松散的组织 loose translation偏离原文的译文 loose weight减肥 loosing the shoulders沉肩 loosen v.放松,松开,使无拘无束 loosen a grip解脱 loosen play自由实战 loosen snares小鼓的放松响弦 loosen up自由密集争球 loosening-down swim放松游 loosening tight monetary policy放松紧缩的货币政策 loosebodied adj.宽松的 loose-jointed adj.关节松弛的,自由行动的 loosely adv.松(散,弛)地,不精确地,不严格地,大概 looseness n.疏松,释放,松动 loose-packed adj.散装的 |