网站首页  词典首页

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 deny
释义
deny/dɪ′naɪ/ vt [-yies/z/;-yied, -yied/ ɪd/]

(1) 否认(定)(是事实)(declare(sth) not to be true) [T+n T+that C+n+to-inf T+-ing]:~a fact/a rumour/a statement否认事实/谣言/陈述;~a claim/an accusation/a charge of theft否定要求权/起诉/行窃的指控;~that one was a thief/sth is true 否认自己是贼/某事是真的;It cannot be~ied that he is guilty. 无法否认他是有罪的。~oneself to be a thief/it to be the case/this to have been the case(fml)否认自己是贼/那是事实/这曾是事实;~being a thief/never making such a statement/doing anything illegal 否认是贼/曾做过这样的陈述/做过任何非法的事情;There is no~ing (the fact) that he is a brilliant scientist. 不可否认他是一位杰出的科学家。It can't be~ied that ... 不可否认……〖同〗contradict;〖反〗admit;

(2) 拒不承认(知道某事)(refuse to acknowledge; declare that one doesn't know anything about(sth)) [T+n]:~any knowledge of a plan/the existence of God/one's guilt 不承认知道那个计划/上帝的存在/自己有罪;~the signature (fml)不承认自己的签字;〖反〗acknowledge,recognize;

(3) 拒绝(给予)(refuse to give or grant(sth asked for or wanted)) [D+n+n D+n+prep(to),T+n]:~sb a request拒绝某人的要求;~sb his rights/any help/all freedom/a week's allowance/food/shelter拒不给予某人权利/任何帮助/一切自由/一周的零用钱/食物/庇护;You should never~assistance to those who need it. 你绝不可拒绝帮助需要帮助的人。be~ied the request要求被拒绝;be~ied the opportunity to see sb/the chance to speak/the right to vote被拒绝给予见某人的机会/讲话的机会/投票的权利;be~ied admission to the house/access to the information被拒绝入内/接触那情报;At that time education was~ied to the poor. 那时穷人受不到教育。~oneself nothing对自己毫无节制;~oneself sweet things/pleasure/luxuries不允许自己吃甜食/享受/奢侈; He has~ied himself all his life. 他一生都很清苦。She~ies her children nothing. 她对孩子们有求必应。~a request/the legal right of the people 拒绝答应一要求/给予那些人合法权利;Her request was~ied. 她的要求遭到拒绝。〖同〗refuse, disallow;〖反〗grant;

(4) 背弃(disclaim connection with or responsibility for) [T+n]:He has~ied his country and his principles. 他背弃了自己的国家和自己的原则。

→ de′nial n 否认;拒绝;否认辞;unde-′niable adj 不可否认的;

【惯用法】deny多用第(1)义; 用于第(3)义时,不可说:*deny to give sb any help,而应说:deny sb any help;这与refuse不同(试对比:refuse to give sb any help )。

【辨异】1) deny当“否认(是事实)”讲时,与contradict(反驳,否认(是真实的))同义,区别在于:deny 是说所否认的事情不是真的,而contradict则陈述一种反对意见,声明所否认的事情的对立面是真的,如:contradict a statement(反驳一陈述 —— 否认其真实性)。2) deny 当 “拒绝”讲时,与refuse2decline reject 同义,都表示不接受。refuse(拒绝(接受,做某事,给予))是常用语,表示直接了当的、态度坚决的拒绝,如:refuse a bribe(拒受贿赂);decline(婉谢),必须用语言,且口气较缓和客气,用于正式场合,如:decline an invitation(婉言谢绝一邀请),如果说refuse an invitation(拒绝邀请)就很生硬和不礼貌了;deny则是拒绝(给予)的意思,无拒绝接受的含义,如:deny sb any help(拒绝给予某人任何帮助);reject(拒绝(接受))不必用语言,口气比refuse更明确、更肯定,如:reject a suitor(拒绝一求婚者)。

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 17:29:57