释义 |
freea. 1. free-will, voluntary, willing自由意志的,自愿的,心甘情愿的。 △H.V.4.1.196(183): “making God so free anoffer,”向上帝做出了这样的自愿奉献。 △3H.VI.4.6.36:“And therefore I yield thee my free consent.”所以我心甘情愿地推选你。 △Oth.1.3.41:“With his free duty”,本着他自己的职责。 2. spontaneous, voluntary自动的,自愿的。 △Ham.2.2289(275):“Is it a free visitation?”是自动的来访吗? 3. unforced. uncoerced 非强迫的,不受强迫的。 △Ham.43.64 (61): “and thy free awe / Pays homage to us.”i.e.Your own fear makes you pay homage to me. 你已自动地向我进贡。 △H.VIII.2.2.92(91):“All the clerksI mean the learned ones in Christian kingdoms, /Have their free voices.”所有的神职人员,我指的乃是基督教各国中那些有学问的神职人员,都可以自由表决。 4. not confined, not restrained不受限制的,没有约束的。 △As.2.7.68:“with licence of free foot”,i.e.withunbounded licence. 享有不受约束的特权。 5. unobstructed, unhindered没有障碍的,不受阻碍的。 △H.V.5.2. 85:“go with the King, / And take withyou free power to ratify, / Augment, or alter.”跟随国王去吧,并且带去可以批准、增补或者修改的全权。 6. uncontrolled. unguarded 不受控制的,没有防备的。 △Lr.2.3.3:“No port is free.”没有一个港口是不设防的;没有一个港口可以自由出人。 7. freely bestowed, freely given, honestly earned自由赠与的,自由给予的,正当赢得的。 △Mac.3.6.36: “freehonours.”i.e.honours not acquired by servility or asa reward for crime. 正当赢得的荣禄。 8. generous, liberal, magnanimous 慷慨的,大方的,宽宏大量的。 △Tw.1.5.281(260): “free,learned, and val-iant.”慷慨,博学,勇敢。 △Ado.4.1.(24): “Will youwith free and unconstrained soul / Give me this maid,your daughter?”你是不是慷慨而毫无勉强地把这位小姐、你的女儿给我? △Ham.1.3.92: “and you yourself / Haveof your audience been most free and bounteous.”并且你自己也很慷慨大方地接见他。 △Ham.3.1.13: “Niggardof question,but of our demands / Most free in his re-ply.”i.e. Slow to talk, but quite prepared to answerour questions. 他说话很吝啬,可是对于我们的问题,他的回答却是很慷慨的。 △Oth.1.3.212:“He bears the sentencewell that nothing bears / But the free comfort whichfrom thence he hears;”i.e. A sentence falls lightly ona man who bears only the generous moral consolationsfrom the judge. 除了(法官的)慷慨的安慰没有其他负担的人,对于判决自然可以受得了。 △Oth.1.3.267(265): “But tobe free and bounteous to her mind.”只是为了慷慨地成全她的心愿。 △Oth.2.3.327(319):“She is of so free,sokind, so apt, so blessed a disposition,”她生性是那么慷慨,那么心软,那么随和,那么仁慈。 △Oth.5.2.185: “Isfree of speech,”谈吐大方。 9. open, candid坦荡的,坦率的。 △Tw.1.5. 97(91):“To be generous, guiltless, and of free disposition,”个人若是慷慨,纯正,坦荡。 △Mac.1.3.154: “let usspeak / Our free hearts each to other.” j.e. let usspeak openly and frankly to each other. 再把各自心里的想法彼此开诚相告。 10. carefree, untroubled, unworried, serene无忧无虑的,不烦恼的,不焦虑的,安详的。 △Oth.3.3.341(340): “Islept the next night well, fed well, was free and mer-ry;”第二天晚上我照样睡得好,吃得好,无忧无虑,照样快活。 △Lr. 3. 4. 11: “When the mind’s free,/ The body’sdelicate;”心里无忧无虑,身体才敏感。 △Lr.3.6.114(105): “Leaving free things and happy shows behind,”逍遥快乐都一概抛却,不堪回首。 △Lr.4.6.81(80): “Bearfree and patient thoughts.”不要胡思乱想,且安心镇静。 11. carefree, happy, innocent无忧无虑的,快乐的,天真的。 △Tw.2.4.45:“And the free maids that weave theirthread with bones,” i.e. lace-makers who use bonesfor pins. 以及用骨针编织花边的快快乐乐的姑娘。 12. guiltless,innocent无罪的,清白的。 △Ham.3.2.255(242):“free souls.”i.e. clear consciences. 良心无愧的人们。 △ Ham.2.2.598(564): “Make mad the guilty,and appall the free,”使有罪的发狂,使清白的人惊惧。 △Oth.23.345(336):“And what’s he then that says I play the villain,/ When this advice is free I give,and honest,”那么有谁能说我是坏人,我的劝告又清白、又真诚。 △Oth.3.3.255:“And hold her free,” 并且要把她当做洁白无瑕。 △As.2.7.85:“If he be free,/ Why then,my taxing like a wild goose flies,”如果他没有错,我的责难就像一只野鸭子飞过去。 △H.VIII.2.4.96(98):“If he know / That I am free of your report,”如果他知道了在你刚才对我的指控中我是清白无辜的。 △H.VIII.3.1.31:“Would all other women / Could speak this with as free a soul as I do!”但愿所有其他女人也都能像我这样内心清清白白地说出这句话! 13. absolved免罪的。 △Ham.5.2.346(332): “Heaven make thee free of it!”上天恕你无罪! 14. restoring to full liberty,absolute恢复完全自由的,完全的。 △H.VIII.1.2.100: “Free pardon to each man that has denied The force of this commission. ” 对于每一个拒不承认征税法令的效力的人,完全宽恕。 15. legally unencumbered,accessible 不受法律妨碍的,可使用的。 △2H.VI.4.7.131(123): “and we charge and command that their wives be as free as heart can wish or tongue can tell.”我还指示命令,对任何人的老婆,只要我心里一想,嘴里一说,随时都可以使用。 16. accessible易接近的。 △1H.VI.5.4.82: “It's sign she hath been liberal and free.”这就表明她一向是放荡而来者不拒的。 17. not affected or stained (with) 不受…影响或玷污的。 △2H.VI.3.1.101: “The purest spring is not so free from mud / As I am clear from treason to my sovereign.”最清纯的泉水也难免沾有一些污泥,不会像我对我的君王这样完全清白无瑕、丝毫没有叛逆之念。 18. (polite form of address) noble. honourable. magnanimous(礼貌称呼)高贵的,荣誉的,高尚的。 △2H.VI.3.1.223.“Free lords,cold snow melts with the sun’s hot beams. ”高贵的大人们,冰冷的雪遇到炎热的阳光就要融化。(按: free又作fair = good。) 19. honourable; frank高尚的;(另解)坦率的。 △H.VIII.3.1.59(60):“Like free and honest men,”像高尚(又译:坦率)而诚实的人们那样。 20. ❶not infected,untainted by disease 未传染上疾病,未感染疾病。 ❷fancy-free,untouched by love未陷入情网。 △L.L.L.5.2.423(422):“you are not free,”你也未能幸免。(双关。) △L.L.L.5.2.425(424):“No,they are free that gave these tokens to us. ”不,他们只是给我们送礼物,并不是爱我们。 Phrases: free from: not affected with不受…的影响。 △2H.VI 3.2.251:“Free from a stubborn opposite intent,”完全没有什么桀傲不驯的敌对目的。 free pardon: absolute pardon 完全赦免。 △2H.VI.4.8.10(9):“And here pronounce free pardon to them all /That will forsake thee and go home in peace.”在此宣布:对于所有抛弃你而安静回家的人一律给予完全赦免。
freead. 1. fully,without limitation 充分地,无限制地。 △Mac.2.1.19:“Which else should free have wrought.” 不然的话,倒还可以充分布置一番。 2. unreservedly 无保留地。 △H.VIII.2.1.82:“I as freeforgive you /As I would be forgiven.”我毫无保留地宽恕你,正像我也希望被人宽恕一样。
freevt. 1. set at liberty,disengage 释放,使脱身。 △2H.IV.3.2.264(243): “I have three pound to free Mouldy andBullcalf.”我收了三镑钱,得把霉头和小公牛放掉。 2. absolve,acquit 宽恕,宣告…无罪。 △Ham. 5.2.255(241): “Let my disclaiming from a purposed evil /Free me so far in your most generous thoughts,”让我郑重否认我有意作恶,请你大度包涵,对我宽恕。 △H.VIII.2.4. 153(156): “My Lord Cardinal,/ I do excuse you;yea,upon mine honour,/I free you from’t (= it).”红衣主教大人,我来证明你无罪;是的,以我的荣誉发誓,我宣告你无罪。 3. remove,get rid of,do away with,clear 搬开,摆脱,除去。 △Mac.3.6.35:“Free from our feasts and ban-quets bloody knives;” i. e. Free our feasts and ban-quets from bloody knives; get rid of bloody knivesfrom our feasts and banquets. 好让我们的筵席摆脱掉血腥的刀剑。 free[fri:]adj. 自由的,免费的,免税的,空闲的,直爽的 adv. 自由地,免费地/ v. 使自由,解放,释放,解除,摆脱 ◇ be free from 不受…约束,免除…/ break free=break loose 挣脱出来,进发出来 for free 免费 free and easy 随便,不拘形式 free as the air ( wind) 自由自在 free for adoption 自由收养 free from 免除,没有…,不受…影响 free from after-effect 不受后来影响约束的 free of 没有…的,摆脱了…的 free of charge 免费 free oneself from解除,使…摆脱费 free with 大方,慷慨 have a free hand 行动无拘无束 make free with 任意,使 (利)用 set free 释放 ‖ Doctrine of Free Will 自由意志信条 free abseil 不蹬壁的绕绳下降 free access library开架图书馆 free access reading room 开架阅览室 free activities 自由活动 free activity period time 自习课时 free activity period自习课 free agent 自由代理人,自由职业运动员 free air 学术自由氛围 free air delivered 自由空投 free air facility 空气动力试验设备 free airport 自由机场 free allowance无限额津贴 free allowance 免费行李额 free alongside ship (FAS)船边交货价 free and easy 不拘形式 free and opene market 自由开放市场 free-answer question 自由发挥题 free area 场外无障碍区域,自由贸易区 free arm 自由臂 free art 自由艺术 free article 免税品 free assembly 自由集会 free association 自由联想 free association experiment 自由联想实验 free association method 自由联想法 free azimuth 自由方位 free backward circle 腾身后回环 free backward hip circle 腾身回环 free ball 自由球,已出手的球 free banking system 自由银行体制 free bathing 自由击球 free beauty 自由美 free board 超出水高 free boat 闲船 free body diagram 受力图 free break 自由切人 free calisthenics 自由体操 free call numbers免费电话号码 free captive animals 放生 free cartwheel 侧空翻 free cartwheel sideward 屈体侧空翻 free cash 活动现金 free cash flows 活动现金流 free category 自由范畴 free choice of rules 自由选择规则 free circle 自由回环 free circle rearways backward 后撑后回环 free climb 自由攀登,非技术攀登 free coast 自由滑翔飞行,自由滑行 free commodities 免税货物 free competition 自由竞争 free competition society 自由竞争社会 free composition 自由命题作文 free compulsory education 免费义务教育 free convertibility 自由兑换 free copy 赠阅本 free corner throw 任意角球 free comer 无人防守的角区 free counterpoint 自由对位法 free cross slide 自由横滑板 free currency 自由流通货币 free dancing 自选舞蹈 free deck takeoff 甲板自由起飞 free delivery 免费送货,免费邮递,目的地交货价 free delivery basis 信用交付形式 Free Democratic Party 自由民主党 free discharge 免费卸货 free distance 自由距离 free distribution 免费发行,赠阅 free district自由(贸易)区 free diving 自由潜水 free docks 码头交货价格 free drop 自由抛球,自由空投 free economy 自由经济 free education 免费教育 free electron 自由电子 free end 不系物的一端 free enterprise 私营企业 free entries 免税品 free entry 免税报单 free exchange rate 自由汇率 free exchange rate system 自由汇率制 free exercise自由体操 free export 自由出口,出口免税 free fall 自由降落,降落伞张开前的降落,自由投放 free-fall air drop 自由空投 free-fall bomb 自由下落炸弹 free-fall height 自由降落高度 free fall jump 自由跳伞 free-fall parachute 自落式降落伞,拉绳式降落伞 fre-fall parachute jump 自由跳伞 free fight混战 free figure 自由式 freefire area 自由射击区 free flight 自然腾空,自由飞行 free-flight model 自由飞行模型 free-flight projectile range 弹道导弹试验靶场 free-flight range 自由飞行试验场 free-flight trajectory 自由飞行弹道 free float 公众持股量 free floating exchange rate system 自由浮动汇率制 free floating of capital 流动资本 free flow 自由流通 free-flowing exercise流畅动作 free-flowing movement 动作流畅 free-flowing swinging movements 自然流畅地摆荡动作 free-fly rocket 自由飞行火箭 free foot 浮脚,不做动作的脚,游离脚 free foreign exchange 自由外汇 free form 艺术品中的自由形状,自由型 free forward seat circle 腾身前回环 Free French Movement 自由法兰西民族运动 free from debt 免除债务,无债务 free from encumbrances 放弃债权 free from general average 共同海损不赔 free from taxes 免税 free from worry安乐 free front hip circle 腾身回环 free front scale 直臂水平自由支撑 free front support scale 水平支撑 free front support 腾身支撑 free game 无规博弈 free glide 自由滑行 free goal throw 任意球门球 free goods 免费商品,免税货物 free group 自由群 free group discussion 自由分组谈话 free gun 活动式机枪 free gymnastics 徒手体操 free hand 徒手,不执拍手 free-hand acrobatic cycling 自行车脱把技巧表演 free hand drawing 徒手画 freehand exercise 徒手体操 free hand masse 悬架击球 free handicap 在负重未确定前可以不付费的让步比赛 free head balance 头倒立 free heart 无忧无虑 free hip circle(单杠)腾身回环 free hit 任意球 free hold 永久业权 free horizontal support scale 俯撑平衡 free import 进口免税 free individual variable 自由个体变元 free information act 自由采访权 free insurance 免费保险 free interview 自由访问 free issue 自由发行 free jazz 自由爵士乐 free jump 不用支撑跳过器械,自由跳伞 free jump to rear support 木中向前直角摆越成后撑 Free Khmer Movement 自由高棉民族运动 free kick 罚任意球,任意球,任意踢 free knee stand 单膝跪立 free L support 腾身直角支撑 free lance 自由打法,机动进攻,自由拟稿人 free-lance escort 机动护送 freelance flight (flying)游猎飞行 free-lance patrol 游猎巡逻 free-lance photography 自由投稿摄影 free lance play 自由打法 free leg 非支撑腿,浮腿,摆动腿 free limb movement手脚的自由活动 free line 优美的线条 free list 免税货单 free loader 观看免费演出者 free loan 无息贷款 free loan interest 无息贷款 free love 自由恋爱 free lunch policy 免费午餐政策 free machine gun 活动机关枪 free man 突破者,摆脱者,自由民 free maneuver air flighting 自由对抗空战演习 free-maneuver target 自由机动目标 free market 自由市场 free market economics 自由市场经济 free market price 自由市场价 free market value 自由市场价格 free matter(post)免费邮件 free medical care 公费医疗 free medical treatment 免费医疗服务,公费医疗 free medicine 免费医疗 free merchandise 免费商品 free military aid 无偿军事援助 free missile (rocket)无控火箭 free movement 通行自由 free multilateral foreign trade 自由的多边贸易 free nine-year compulsory education 免费九年义务教育 free number of people 免费名额 free occurrence自由出现 free occurrence of a formula 公式的自由出现,变元的自由出现 free occurrence of individual variable 个体变元的自由出现 free of charge 不予起诉,免费 free of choosing one’s spouse 自由恋爱 free of complain 不予起诉 free of duty 免关税 free of duty commodities 免税商品 free of income tax 免所得税 free of interest 不计利息,免息 free of particular average (FPA)平安险,单独海损不赔 free of tax 免税 free offence 机动进攻 free on board (FOB)离岸价,船上交货价 free on rail 火车上交货价 free on steamer (FOS)船上交货价 free overside出入港船上交货价 free parachute 自由降落式降落伞 free pardon 特赦,赦免 free pass免费入场券,四环球自由进垒,发球 free pay 免税工资 free perime terse 免税区 free period 自习课 free pharmaceuticals 免费药物 free pistol free pistol 自选手枪赛,自由式手枪 free place 免费学额 free play 自由游戏 flee pointed angle support 锐角支撑 free port 自由港,免税港 Free Port System 自由港制度 free pose 自选动作 free posing 自由造型 free position 任意姿势 free postage免费投寄 free practice 自由练习 free press出版自由 free rappel 自由下降,坐式下降 free recall 自由回想 free-recall learning 自由回忆学校 free referee 配合裁判 free rein 完全的行动自由 free relay 自由泳接力 free reserve 自由准备金 free resources 游资 free response 自由回答 free-response test 自由反应式测验 free rhythm 节奏自由 free rifle自选步枪赛 free right of exchange 无偿交易权 free roll 手不扶木的滚翻 free roll forwards 手不扶木的前滚翻 free-rolling missile 自由滚转导弹 free-rolling rocket 自由滚转火箭 free running speed 自由航速 free scaling 自由标度法 free school 免费学校 free service 免费服务 free share 无偿股份 free shot 无人防守下的射门,射空门 free skating 自由滑 free sketch 写意画 frees slide自由滑行 Free Soil Party 自由土壤党 free space 空挡,自由区域,剩余空间,自由空间 free speech 言论自由 free spin 自由转动 free-standing agreement 独立签署的协议 free standing exercise 徒手体操 free stone 软性石 free straddle circle backward(forward)分腿在外向后(前)回环 free style 自由式,自由式射箭,自由泳 free-style class 自由式(强弓)级 free-style flight shooting 自由式射远,(强力弓)射远 free-style high jump 自由式跳高 free-style ladder 自由泳梯形练习 free-style race 自由泳比赛 free-style relay 自由式接力 free-style shooting 强力弓射箭 free-style sprinter 短距离自由泳运动员 free-style wrestling 自由式摔跤 free subscription 免费订阅 free substitution 自由代换 free support 腾身支撑 free support frontways 腹撑 free support rearways 腾身后撑 free support scale sideways 侧撑平行 free support scale 吊环的水平支撑 free swinger 优秀击球员 free term 自由项 free territory 免税区 Free Text Area 新闻栏 Free Thai Movement 自由泰国运动 free thinker 自由思想家 free thought 自由思想 free throw(间接)任意球,罚球 free-throw area 罚球区 free-throw circle 罚球圈 free-throw lane 罚球区 free-throw line 罚球线,任意球线 free-throw semi-circle 罚球半圆 free-throw shot 罚球 free throws 罚中次数 free ticket 四环球自由上垒 free time-out 队长请求的暂停 free-to-fire lamp允许射击信号灯 free tongued 直言不讳的 free tower 跳伞塔 free trade 自由贸易 free trade area 自由贸易区 free trade policy 自由贸易政策 free trade port 自由港 free trade zone 免税区,自由贸易区 free trajectory missile 弹道火箭 free translation 意译 free trip 四环球自由上垒 free type 自由型 free university 自由大学 free upward leap 挺身纵跳 free variable 自由变元 free vault 自然腾越 free verse 自由诗,自由体诗 free vote 自由投票 free walk 自由慢步 free ware 免费软件 free weight 自由重量级 free wheel 飞轮 free will 自由意志 free will theory 自由意志理论 free zone 免税区 free-board n.超出水高 freeboot v. 做海盗 freebooter n.海盗,强盗 freebooting n. 强盗行为,掠夺 freeborn adj. 生来是自由的 ◇ freedom from 免 于 … / give sb.his (her) freedom 给予某人自由身份 take (use) freedom with sb.对某人放肆 wit h freedom 自由地 freedom from encumbrance不受负担约束 freedom from fear 免于恐惧的自由 freedom of action 作战中的主动权 freedom of assembly 集会自由 freedom of association 结社自由 freedom of choice 选择自由,自由选择 freedom of commerce 通商自由 freedom of communication 交通自由 freedom of conscience 信仰自由 freedom of creation 创作自由 freedom of expression 发表意见的自由 freedom of information 信息自由 freedom of marriage 婚姻自由 freedom of migration 移民自由 freedom of movement 活动自由,子力的活动自由 freedom of navigation 航行自由 freedom of press 出版自由 freedom of religion 宗教自由 freedom of school 教育自由 freedom of speech,expression,and the press 言论,表达和出版自由 freedom of testation 遗嘱自由 freedom of the air 空中作战主动权 freedom of the high sea 公海自由 freedom of the press 新闻自由 freedom of the seas 公海自由,自由航行权 freedom of the will 意志的自由 freedom of worship 信仰自由 freedom to strike 罢工自由 freedman n. 获得自由的奴隶 free-for-all adj. 免费开放的,自由入场 free-hand adj. 徒手画的 freehanded adj. 大方的,慷慨的 freehaul adj.免费运输的 free-hearted adj.坦白的,慷慨的 freehold n. 土地完全保有权 free-lance n. 自由人 free-lancer n. 自由投稿人,自由作家,自由撰稿人 free-lancer writer 自由招待会 freely adv. 自由地,免费地,空闲地,大方地,直率地 freely convertible currency可自由兑换货币 freely floating exchange rate 自由浮动汇率 freeman n. 荣誉市民,自由民 freeminded adj.无思想负担的 freeness=freedom n. 自由,自由度,直率,灵活性 free-running adj. 不同步的,易流动的,空转的 free-spoken adj. 坦率的 free-standing adj. 独立式的 free-stylist n.自由泳运动员 free-thrower n. 罚球队员 freeway n. 快车道,超速干道 freewheel n.飞轮 freewheeling adj. 空转的,随心所欲的,无轨的 freewheeling stride 自然跑进步 freewill adj. 自愿的,自发的,自由意志(论)的 |