单词 | cry |
释义 | cry/kraɪ/ v [-y\ies/z/;-y\ied,-y\ied/d/]; n [-y\ies/z/] v (1)哭(泣)(shed tears with or without sobbing sounds expressing grief,sorrow,sadness,pain,etc)[I,I+prep(for/over/with),T+n无pass]:The sad film made me~.那悲伤的电影让我掉眼泪。~for one's mother/more cakes哭着要妈妈/还要蛋糕;~for pain/joy/the slightest thing痛得/高兴得/为鸡毛蒜皮的小事哭;~about a broken toy因为玩具坏了哭;~over sb/sb's death/one's misfortune哭某人/某人的死/自己的不幸;It's no use~ing over spilt milk.牛奶洒了哭也没有用(覆水难收)。~with pain/grief/hunger因为痛/忧伤/饥饿而哭;~real/hot tears over sb为某人痛哭流泪;~oneself blind哭瞎眼睛;~oneself to sleep 哭得睡着了;~one's eyes/one's heart out 痛哭;〖同〗weep,sob;〖反〗laugh; (2)大叫((of people,animals,birds)shout out loud wordless sounds expressing fear,sadness,grief,pain,joy or other strong emotion)[I,I+adv(out)]:~out in fright/pain惊恐/疼得大叫;(child)~(out) with pain/delight/pleasure(小孩)痛/高兴/快活得大叫;(monkey)~(out) when seeing danger(猴子)看见危险时大叫;〖同〗shout,yell,scream,roar,shriek;〖反〗murmur; (3)嚷,叫喊(call out loudly certain words)[I,I+adv(out)+prep(for),I+adv(out),I+prep(for),T+n无pass]:“Help!Help!” he~ied.“救命啊!救命啊!”他喊道。~(out) for help/mercy/attention大声呼救/大声求饶/大喊以引起注意;~out for free election/reform呼唤自由选举/改革;~the news all over the town把消息嚷遍全镇;~a warning大喊小心;He cried “Help.” 他大喊“救命”。〖同〗shout,yell,scream,roar,shriek,exclaim;〖反〗whisper,murmur; (4)叫卖(announce (goods,etc) in public for sale by calling out)[T+n](旧用法):(peddler/trader)~one's wares throughout the town/in the market(小贩/商人)走街串巷/在市场上叫卖货物; (5)发出鸣叫声((of certain animals) make its ordinary natural sound)[I]; n (1)哭(泣)(act or length of time of weeping)[U,a~]:have a good/long~痛快/长时间地哭一场;The baby had a~.婴儿哭了一声。have a little~in a corner在角落里小声哭泣; (2)大叫声(loud wordless sound expressing fear,sadness,grief,pain,joy or other strong emotion)[C]:give (let out) a~of anger/fear/terror/horror/pain/delight/hunger生气/害怕/惊恐/恐怖/疼痛/高兴/饥饿得大叫一声;give a~of triumph发出胜利的欢呼声;〖同〗shout,yell,scream,roar,shriek;〖反〗murmur; (3)叫喊声(loud shout or call of words) [C]: a~for help呼救的喊声;give (utter/raise) a~of alarm/“Thief”/“Help”发出警示/大喊“抓贼”/大喊“救命”;〖同〗call,shout,yell,scream,roar,shriek,exclamation;〖反〗whisper,murmur; (4)吆喝(叫卖)声(words shouted in public for sale)[C](旧用法):the~of the night-watchman/the newspaper seller守夜人/卖报人的吆喝声;the old street~ies of London旧时伦敦街头的叫卖声; (5)口号,呼声(call to action;slogan or phrase,used for principle or cause)[C](常用于合成词):a battle-~战斗的呐喊;a war-~战争口号;a~for lower taxes减低税收的呼声; (6)鸣(叫)声(ordinary natural sound made by certain kinds of animals or birds)[C]:the~of a wolf/a lion/a monkey/a peacock/an eagle狼嚎/狮吼/猴叫/孔雀啼/鹰叫的声音; 【辨异】 1)cry与sob和weep都可表示“哭”。cry用得最广,可因悲或因喜,也可是小孩因身体不适出声地哭;weep(哭泣)是无声或小声哭,语体色彩较cry 正式,情感更强烈,如:weep for joy(高兴得哭泣);sob(啜泣,呜咽)指断断续续地抽泣,通常与悲痛有关,如:She sobbed when the cat died.(猫死时她低声啜泣。) 2)cry与shout、roar、yell和scream都指出于不同原因而发出各种不同的大声喊叫。cry为通用语;shout(喊叫)指提高嗓门喊出话或其他清晰的声音,如:shout to make oneself heard(大声喊以让人能听见);roar(咆哮,轰鸣)指发出轰鸣震荡的喊声,如:The crowd roared approval.(人群呼喊着赞成。)yell(叫喊,嚷)是因疼痛、害怕或激动而高声喊叫,如:yell for help(高喊求救),也可是一般的大声喊叫;scream(尖叫,嚎叫)是因疼痛、害怕或激动而声音非常大地喊叫,如:The baby is screaming.(婴儿尖叫着。)以上动词皆可替代say来表示各种方式的“说”。 |
随便看 |
英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。