Edward:
1.i.e. Edward III,King ofEngland (1327-77),whose ma-ternal grandfather was PhilipIV of France爱德华三世（其外祖父为法国国王菲力浦四世）。
△2H.IV.4.4. 125: “The river hath thriceflowed,no ebb between,/ Andthe old folk,Time’s dotingchronicles,Say it did so a lit-tle time before / That ourgreat-grandsire,Edward,sickedand died.”河水三次涨起，中间没有退落，那些老年人，他们对往年历史满怀深情，说是在我们的曾祖父爱德华生病去世之前不久也发生过同样的事。
△H.V.1.1. 86: “un-hidden passages / Of his true titles to some certaindukedoms,/ And generally to the crown and seat ofFrance,/ Derived from Edward,his great-grandfa-ther.”从他的曾祖父爱德华那里所传下来的明明白白的家族世系，使他对于某些公国，以及总的来说对于法兰西的皇冠和王位所拥有的合法权利。
2. i.e. Edward,Prince of Wales,son of Henry VI and Margaret爱德华，（指）爱德华太子（亨利六世与玛格利特王后之子）。
△RIII.4.4.40: “I had an Edward,till aRichard killed him:”我有一个爱德华，后来被一个理查把他杀了。
Edward III
3. i.e. Edward V,son of Edward IV and Elizabeth爱德华，（指）爱德华五世（爱德华四世与伊利莎白王后之子）。
△R.III.4.4.42: “Thou (i.e. Queen Elizabeth) hadstan Edward,till a Richard killed him.”你有一个爱德华，后来被一个理查把他杀了。