释义 |
crookeda. 1. curved or rounded曲线形的,圆形的。 crooked figure: i.e. the figure O,cipher,zero曲线形的数字,圆形的数字,(指)O,零。 △H.V.1.Prol.15:“sincea crooked figure may / Attest in little place a mil-lion,”既然圆圆的一个零放在最不起眼的地位就可以代表一百万之巨。 2. crookbacked,deformed驼背的,畸形的。 △Com.4.2.19:“He is deformed,crooked,old,and sere,”他是畸形驼背,又老又干瘪。 3. perverse,obstinate反常的,顽固的。 △H.VIII.5.3.43(5.2.78): “Men that make / Envy and crooked mal-ice nourishment / Dare bite the best.”那些靠着嫉恨和反常的恶意来营养自己的人,对于好人才敢去咬。 4. malignant,unfriendly恶毒的,不友好的。 △Gent. 4.1.22:“If crooked fortune had not thwarted me.”倘不是恶运降临到我身上。 △3H.VI.5.6.78:“Then since theheavens have shaped my body so,/ Let hell makecrooked my mind to answer it.”既然上天把我的身体造成这个样子,那么就让地狱把我的内心也变得一反常人,好与身体配合一致。 5. false,dishonest虚假的,不正当的。 △H.V.1.2.94:“Than amply to imbar their crooked titles / Usurped from you and your progenitors.”也不愿把他们那些从你和你的祖先那里篡夺过去的不正当的王位权力完全显露出来。 |