音乐用语yīn yuè yònɡ yǔMusical Terms…作词 [… zuò cí] lyrics by ... …作曲 [… zuò qǔ] music by ... C大调 [C dà diào] C major C短调 [C duǎn diào] C minor G大调 [G dà diào] G major 哀婉动人 [āi wǎn dònɡ rén] affectionate; affettuoso 八分音符 [bā fēn yīn fú] eighth note; quaver 八拍子 [bā pāi zi] in eight; meter of eight 八重唱 [bā chónɡ chànɡ] octet 白键 [bái jiàn] white/natural/ivory key 板眼 [bǎn yǎn] beat of music 伴奏 [bàn zòu] accompany; accompaniment 半音阶 [bàn yīn jiē] cromatic scale; semitone; halftone; half step 半终止 [bàn zhōnɡ zhǐ] half cadence 背景音乐 [bèi jǐnɡ yīn yuè] background music 本位号 [běn wèi hào] natural (sign) 鼻音 [bí yīn] nasal sound 变E长音 [biàn E chánɡ yīn] E flat major 变化半音 [biàn huà bàn yīn] chromatic semitone 变化和弦 [biàn huà hé xián] altered chord 变奏 [biàn zòu] variation 不和谐 [bù hé xié] discord 不完全协和音程 [bù wán quán xié hé yīn chénɡ] imperfect consonance 不协和音程 [bù xié hé yīn chénɡ] dissonance; cacophony 颤音 [chàn yīn] tremolo; trill; quaver 长音阶 [chánɡ yīn jiē] major scale 持续音 [chí xù yīn] hold (the note) 充满元气 [chōnɡ mǎn yuán qì] con spiritoso 初速度 [chū sù dù] tempo primo 次中音 [cì zhōnɡ yīn] tenor 次中音谱号 [cì zhōnɡ yīn pǔ hào] tenor clef 打错拍子 [dǎ cuò pāi zi] out-of-beat 大调 [dà diào] major 大合奏 [dà hé zòu] ensemble playing 大会串 [dà huì chuàn] jam session 单张乐谱 [dān zhānɡ yuè pǔ] sheet music 倒嗓子 [dào sǎnɡ zǐ] cracking; breaking (of voice) 等音变换 [děnɡ yīn biàn huàn] enharmonic change 低唱 [dī chànɡ] sotto voce 低音 [dī yīn] bass 低音谱号 [dī yīn pǔ hào] bass/F clef 第八音 [dì bā yīn] octave 第一转位 [dì yī zhuǎn wèi] first inversion 吊嗓子 [diào sǎnɡ zi] voice training 叠句 [dié jù] repeat the refrain 独唱 [dú chànɡ] solo 独唱会 [dú chànɡ huì] recital 独奏 [dú zòu] solo 对唱乐 [duì chànɡ yuè] antiphony 对位法 [duì wèi fǎ] counterpoint 二分休止符 [èr fēn xiū zhǐ fú] half rest; minimrest 二分音符 [èr fēn yīn fú] half note; minim 二和弦 [èr hé xián] two-note chord 二拍子 [èr pāi zi] in two [time]; meter of two 二全音符 [èr quán yīn fú] breve 二重唱 [èr chónɡ chànɡ] duet 二重奏 [èr chónɡ zòu] duet 反复 [fǎn fù] repetition 封闭曲式 [fēnɡ bì qǔ shì] closed form 符点 [fú diǎn] dot 富于表情 [fù yú biǎo qínɡ] con expression 附点四分音符 [fù diǎn sì fēn yīn fú] dotted quarter-note 附点音符 [fù diǎn yīn fú] dotted note 附加伴奏 [fù jiā bàn zòu] additional accompaniment 高音谱表 [ɡāo yīn pǔ biǎo] treble staff 高音谱号 [ɡāo yīn pǔ hào] G/treble clef 歌唱队 [ɡē chànɡ duì] glee club; choir; chorus troupe 歌词 [ɡē cí] song lyrics 管乐队 [ɡuǎn yuè duì] brass band 管弦乐队 [ɡuǎn xián yuè duì] orchestra 过门 [ɡuò mén] transition; interlude 和声 [hé shēnɡ] harmony 和弦 [hé xián] chord 和谐 [hé xié] consonant 和音 [hé yīn] chord 合唱 [hé chànɡ] chorus 合唱团 [hé chànɡ tuán] glee club; choir; chorus troupe 合奏 [hé zòu] ensemble 呼应 [hū yìnɡ] call-and-response 花腔 [huā qiānɡ] coloratura 滑音 [huá yīn] portamento; glide 还原速度 [huán yuán sù dù] tempo primo 缓慢而庄严 [huǎn màn ér zhuānɡ yán] grave 回音 [huí yīn] turn 激动 [jī dònɡ] agitato 急板 [jí bǎn] presto 急奏 [jí zòu] roulade; trill 即兴音乐演奏 [jí xìnɡ yīn yuè yǎn zòu] aleatorism 加强 [jiā qiánɡ] marcato 假声 [jiǎ shēnɡ] falsetto 简谱 [jiǎn pǔ] numbered musical notation 渐快 [jiàn kuài] stringendo; accelerando 渐慢 [jiàn màn] rallentando; ritardando 渐慢而弱 [jiàn màn ér ruò] calando 渐强 [jiàn qiánɡ] cresc; crescendo 渐弱 [jiàn ruò] dim; diminuendo; decrescendo; decresc. 降E大调 [jiànɡ E dà diào] E flat major 降半音 [jiànɡ bàn yīn] flat 降号 [jiànɡ hào] flat 节目表 [jié mù biǎo] program 节奏 [jié zòu] rhythm 结尾 [jié wěi] coda 经过音 [jīnɡ ɡuò yīn] passing note 军乐队 [jūn yuè duì] military band 开放曲式 [kāi fànɡ qǔ shì] open form 快板 [kuài bǎn] allegro; mosso 乐段 [yuè duàn] period 乐队 [yuè duì] band 乐节 [yuè jié] section 乐句 [yuè jù] phrase 乐谱 [yuè pǔ] music book; notation; score sheets 乐章 [yuè zhānɡ] movement 连结线 [lián jié xiàn] tie 连音符 [lián yīn fú] slur 临时记号 [lín shí jì hào] accidental 六十四分音符 [liù shí sì fēn yīn fú] sixty-fourth note; hemi-demisemiquaver 六重奏 [liù chónɡ zòu] sextet 轮唱 [lún chànɡ] antiphonal singing 慢板 [màn bǎn] adagio; lento 男高音 [nán ɡāo yīn] alto 男声合唱 [nán shēnɡ hé chànɡ] male chorus 男中音 [nán zhōnɡ yīn] baritone 女次高音 [nǚ cì ɡāo yīn] mezzo-soprano 女低音 [nǚ dī yīn] alto 女高音 [nǚ ɡāo yīn] soprano 女声合唱 [nǚ shēnɡ hé chànɡ] female chorus 拍子 [pāi zi] tempo 配乐法 [pèi yuè fǎ] orchestration 谱表 [pǔ biǎo] stave 谱号 [pǔ hào] clef 谱线 [pǔ xiàn] line 七重唱 [qī chónɡ chànɡ] septet 器乐 [qì yuè] instrumental music 前奏曲 [qián zòu qǔ] overture; prelude 强 [qiánɡ] f; forte 强后即弱 [qiánɡ hòu jí ruò] fp; fortepiano 切分音 [qiē fēn yīn] syncopation 轻音乐 [qīnɡ yīn yuè] light music 曲调 [qǔ diào] tune 曲尾 [qǔ wěi] coda 曲作者 [qǔ zuò zhě] composer 全体合奏 [quán tǐ hé zòu] tutti 全休止符 [quán xiū zhǐ fú] whole rest; semibreverest 全音符 [quán yīn fú] whole note; semibreve 热情 [rè qínɡ] appassionata 柔和 [róu hé] dolce 如歌部分 [rú ɡē bù fèn] arioso 弱 [ruò] p; piano 三和弦 [sān hé xián] triad 三连音符 [sān lián yīn fú] triplet 三拍子 [sān pāi zi] in three; triple beat 三十二分音符 [sān shí èr fēn yīn fú] thirty-second note; demi-semi-quaver 三重唱 [sān chónɡ chànɡ] trio 三重奏 [sān chónɡ zòu] trio 散拍音乐 [sǎn pāi yīn yuè] ragtime 稍快板 [shāo kuài bǎn] allegretto 稍慢板 [shāo màn bǎn] adagietto 稍强 [shāo qiánɡ] mezzo forte (mf) 稍弱 [shāo ruò] mezzo piano (mp) 甚缓板 [shèn huǎn bǎn] largo 声调 [shēnɡ diào] tonality; tone 声乐 [shēnɡ yuè] vocal music 生动活泼 [shēnɡ dònɡ huó pō] animato 升(记)号 [shēnɡ (jì) hào] sharp 十六分音符 [shí liù fēn yīn fú] semi-quaver; sixteenth note 室内乐 [shì nèi yuè] chamber music 试听 [shì tīnɡ] audition 四分音符 [sì fēn yīn fú] quarter note; crotchet 四分之四拍 [sì fēn zhī sì pāi] in four-four time 四拍子 [sì pāi zi] in four; meter of four 四重奏 [sì chónɡ zòu] quartet 碎音 [suì yīn] acciaccatura 套谱 [tào pǔ] arrangement 特强 [tè qiánɡ] sforzando (sf); forzando (fz) 提琴二重奏 [tí qín èr chónɡ zòu] violin duet 跳号 [tiào hào] saltando; saltado 停顿 [tínɡ dùn] pause 完全协和音程 [wán quán xié hé yīn chénɡ] perfect consonance 完全终止 [wán quán zhōnɡ zhǐ] perfect cadence 为曲调配词 [wèi qǔ diào pèi cí] setting words to a tune 为诗词谱曲 [wèi shī cí pǔ qǔ] setting a poem to music 无伴奏 [wú bàn zòu] cappela 五线谱 [wǔ xiàn pǔ] staff 五重唱 [wǔ chónɡ chànɡ] quintet 五重奏 [wǔ chónɡ zòu] quintet 弦乐队 [xián yuè duì] string band 弦乐四重奏 [xián yuè sì chónɡ zòu] string quartet 响亮 [xiǎnɡ liànɡ] loudness; sonorousness 小调 [xiǎo diào] minor 小节 [xiǎo jié] bar 小节线 [xiǎo jié xiàn] bar-line 小结尾 [xiǎo jié wěi] codetta 小音阶 [xiǎo yīn jiē] minor (scale) 谐音 [xié yīn] chiming (of sound) 谐谑地 [xié xuè dì] scherzando 兴奋 [xīnɡ fèn] agitato 行板 [xínɡ bǎn] andante 休止符 [xiū zhǐ fú] rest 序曲 [xù qǔ] overture; prelude 宣叙调 [xuān xù diào] recitative 旋律 [xuán lǜ] melody 旋律配合法 [xuán lǜ pèi hé fǎ] counterpoint 演唱会 [yǎn chànɡ huì] vocal concert 演奏 [yǎn zòu] rendition 一致 [yí zhì] consonant 移调 [yí diào] transposition 音波 [yīn bō] sound wave 音程 [yīn chénɡ] interval 音调 [yīn diào] tonality; tone 音符 [yīn fú] note 音高 [yīn ɡāo] tonal height; pitch 音阶 [yīn jiē] scale 音乐演奏 [yīn yuè yǎn zòu] aleatorism 音量 [yīn liànɡ] volume 音名 [yīn mínɡ] musical alphabet 音色 [yīn sè] timbre 音域 [yīn yù] compass; range 咏叹调 [yǒnɡ tàn diào] aria 优雅 [yōu yǎ] grazioso 原作歌曲 [yuán zuò ɡē qǔ] original song 圆滑的 [yuán huá de] legato 韵律 [yùn lǜ] meter 再唱一次 [zài chànɡ yí cì] encore 再奏 [zài zòu] repeat 指法 [zhǐ fǎ] fingering 指挥棒 [zhǐ huī bànɡ] baton 中板 [zhōnɡ bǎn] moderato 中等速度 [zhōnɡ děnɡ sù dù] moderato 中音谱号 [zhōnɡ yīn pǔ hào] alto clef 重唱曲 [chónɡ chànɡ qǔ] ensemble 重复唱词 [chónɡ fù chànɡ cí] repeat the refrain 重升号 [zhònɡ shēnɡ hào] double sharp 重音符 [zhònɡ yīn fú] accent 重奏 [chónɡ zòu] ensemble 主调 [zhǔ diào] melody 主旋律 [zhǔ xuán lǜ] main theme 主音 [zhǔ yīn] keynote; tonic 助音 [zhù yīn] auxiliary note 转调 [zhuǎn diào] modulation 庄严地 [zhuānɡ yán dì] maestoso 装饰音 [zhuānɡ shì yīn] grace note; ornament 自然半音 [zì rán bàn yīn] diatonic semitone 字母谱 [zì mǔ pǔ] alphabetic note 总乐谱 [zǒnɡ yuè pǔ] (full) score 走调 [zǒu diào] mistune 最缓板 [zuì huǎn bǎn] largo 最急板 [zuì jí bǎn] prestissimo 最强 [zuì qiánɡ] ff (fortissimo) 最弱 [zuì ruò] pp (pianissimo) 作词者 [zuò cí zhě] lyric writer 作曲 [zuò qǔ] composing; composition 作曲家 [zuò qǔ jiā] composer |