| 释义 |
非fēiⅠ ❶ （错误） mistake;wrong;error:明辨是 ～ make a clear distinction between right and wrong；
痛改前 ～ thoroughly rectify one's errors；
文过饰 ～ try to cover up one's mistakes
❷ （指非洲） short for Africa:南 ～ South Africa
❸ （姓氏） a surname:～ 调 Fei Tiao Ⅱ ❶ (不以为然；反对；责备) object to;oppose;blame;censure:不可厚 ～ excusable;not altogether inexcusable
❷ （不合于） not conform to;run counter to:～ 礼 a breach of etiquette;impolite
❸ （不是） be not:答 ～ 所问 give an irrelevant answer；～ 笔墨所能形容 no words can adequately describe;beggar description
❹ [口] （必须） have got to;simply must:不行，我 ～ 得去。 No,I simply must go. Ⅲ (跟“不”呼应，表示必须):～ 下苦功不可 require painstaking effort;must work even harder；～ 她不娶 will take no one but her to wife Ⅳ [前缀] （表示否定或不属于某种范围） un-;non-;in-;il-;ir-;im-:～ 金属 nonmetal；～ 正义 unjust
◆非安全电路 nonsafety circuit；
非保密性文件 unclassified document；
非保守力 nonconservative force;unconservative force;non-conservation of force；
非保守运动 nonconservative motion；
非饱和 unsaturation；
非暴力 non-injury;non-violence；
非暴力主义 nonviolence；
非爆炸性障碍物 non-explosive obstacle；
非鼻音化 {语} non-nasalized；
非比寻常 be not of the common run;out of the ordinary；
非必需品 luxuries；
非编辑格式 unedited format；
非编目文件 uncatalogued file；
非变址命令 nonindexed command；
非标准 off-standard;nonstandard；
非标准型 non-standard；
非病原菌 nonpathogenic bacteria；
非 ... 不可 must;have to;will inevitable;be bound to；
非常 extraordinary;unusual;special;very;extremely;highly；
非常规战争 {军} unconventional warfare；
非常任理事国 nonpermanent member of the UN Security Council；
非常驻 non-resident；
非成员国 non-member countries；
非程序判定 nonprogrammed decision；
非承重结构 non-bearing structure；
非承重墙 nonbearing wall；
非承重砖 furring tile；
非担保证券 unsecured notes；
非但 not only；
非党人士 non-party personage;non-Party people；
非道德 unmoral；
非得 have got to;must；
非等价 non-equivalence；
非地震区 non-seismic region；
非都市人口 nonmetropolitan population; 非独 [书] not merely；
非法 illegal;unlawful;illicit；
非法倒卖 profiteering;illegal buying and selling；
非法交易 illegal transaction；
非法人团体 unincorporated society；
非法人性质 {律} non-corporate；
非法同居 illicit cohabitation；
非凡 outstanding;extraordinary;uncommon；
非仿造品 genuine parts；
非 ... 非 ... neither ... nor ...；
非非之想 wishful thinking；
非分 overstepping one's bounds;assuming;presumptuous；
非分之想 inordinate ambitions;an improper thought [desire]；非高峰小时 non-peak hours；
非工作时间 standby unattended time；
非公开会议 closed meeting；
非公莫入 No admittance except on business.；
非公司企业收入 income of unincorporated enterprises；
非故意 involuntary；
非故障安全部件 non-fail-safe unit；
非挂牌股票 unlisted stock；
非挂牌证券 unlisted securities；
非关税干扰 non-tariff distortion；
非关税贸易干扰手段non-tariff trade distortives devices；
非关税手段 non-tariff device；
非官方 unofficial；
非国家机构 non-state organ；
非国有化 denationalization；
非互惠待遇 nonreciprocal treatment；
非互惠（性）贸易优惠 nonreciprocal trade preferences；
非互惠原则 principle of non-reciprocity；
非会话方式 non-conversational mode；
非会员银行 nonmember bank；
非会员组织 nonmember organization；
非婚生 illegitimacy；
非基督教运动 anti-Christianity movement；
非机动车道 bicycle lane [path]；非机械化部队 nonmechanized troops；
非集团原则 non-bloc principle；
非集中控制 decentralized control；
非 ... 即 ... either ... or ...；
非季节性生产 out-of-season production；
非价格竞争 nonprice competition；
非禁运品货物 noncontraband goods；
非竞争类别 noncompeting groups；
非竞争性企业联合 circular integration；
非竞争抑制 noncompetitive inhibition；
非居民 non-resident；
非居住用固定投资额 nonresidential fixed investment；
非局部 non local；
非军事化 demilitarize；
非军事区 demilitarized zone；
非军事人员 civilian personnel；
非君莫属 only you can fill the post；
非科学 non-science；
非控制区 noncontrolled area；
非快动眼相睡眠 {医} non-rapid-eye-movement sleep (NREM)；
非老即小 be either too old or too young；
非涝即旱 (suffer always from) either flood or drought；
非理想 imperfect;nonideal；
非理性主义 irrationalism；
非礼 impolite；
非礼勿动 not to do things which do not conform to the rites；
非礼勿视 look at nothing that is not consistent with propriety;not to look at things which do not conform to the rites；
非礼勿听 not to listen to things which do not conform to the rites；
非礼勿言 not to say things which do not conform to the rites；
非利克山羊毛 filik；
非驴非马 neither ass nor horse;neither fish,flesh,nor fowl [nor good red herring];neither flesh nor fish;neither hay nor grass;neither one thing nor another；
非伦理家庭主义 amoral familism；
非卖品 (articles) not for sale；
非贸易 nontrade；
非贸易项目收入 earnings from nontrade items；
非盟国 non-allied country；
非命 death by accident or violence；
非难 blame;censure;reproach；
非农时耕作 out-of-season cropping；
非农业劳动者 nonagricultural worker；
非农业人口 nonagricultural population；
非平衡 nonequilibrium;unequilibrium；
非平衡（状）态 nonequilibrium state；
非破坏分析 nondestructive analysis；
非破坏试验 nondestructive test；
非其所长 be out of one's domain；
非亲笔签字 non-autographic signature；
非亲非故 be neither relative nor friend;be bound to sb. by no ties;be neither kith nor kin；
非亲非邻 not to be related by ties of kinship nor even as neighbors；
非亲生 fictitious；
非亲缘交配 non-related crossing；
非请莫入 No Admittance Except on Invitation.；
非求偶期 anestrus;anestrum;anoestrus;anoestrum;anestra；
非全面调查 non-all- round investigation;non-overall investigation；
非全能厂 factories which do not perform all the production processes；
非人 [书] not the right person;inhuman；
非任务 non task；
非商品货币回笼 Recovery of paper money is effected through noncommercial channels.；
非商品性石油产品 freak stocks；
非商事合同 non-commercial contracts；
非商业储备 non-commercial reserves；
非商业节目 sustaining program；
非上场股票 unlisted stock;counter share；
非上市证券 unlisted security；
非上下班时间 off-hour；
非生产 nonproductive；
非生产用固定资产 nonproductive fixed assets；
非生活物质 non-living material；
非剩余 non-residue；
非食用油 unedible oil；
非食用鱼 unedible fish；
非手术疗法 non-operative treatment；
非弹性 {物} inelastic；
非特惠方式 non-privileged mode；
非铁合金 {冶} nonferrous alloy；
非铁金属 {冶} nonferrous metal；
非通货膨胀性工资增长 noninflationary wage increase；
非同步 {电} nonsynchronous；
非同儿戏 It isn't child's play.;sth. not to be taken lightly；
非同小可 be no trivial [trifling] matter;be not usual;(This matter) is not a small or usual thing.;(The matter) is not to be trifled with.;It is a serious matter.;It is by no means a small [trivial] matter.;It is by no means insignificant.；
非徒 [书] not only；
非我本意 It goes against the grain with me.；
非我莫属 I,and I alone,am qualified for [deserve] the position.；
非无产阶级思想 non-proletarian ideology；
非物质生产部门 departments engaged in intellectual production;nonproductive departments;departments engaged in nonproduction;nonmaterial production departments；
非先行请求 unanticipated request；
非笑 ridicule;sneer at；
非刑 brutal torture；
非修改指令 unmodified instruction；
非虚构小说 nonfiction novel；
非沿岸国 non-riparian state；
非要素劳务 non-factor services；
非一日之功 cannot be done in a short time;Rome was not built in a day.;take time and efforts；
非意识 nonconscious；
非议 （多用于否定式） reproach;censure；
非异人任 cannot put the responsibility on others;personally to bear [take] responsibility for ...；
非银感光纸 photosensitive non-silver paper；
非银行机构 nonbanking concerns；
非饮用水 nondrinkable water；
非营利组织机构 nonprofit institutions;non-profit-making establishment；
非营业费用 nonoperating expenses；
非营业收入 nonoperating income；
非营业损益 nonoperating profit and loss；
非营业资产 nonoperating assets；
非用词 stop word；“非与”电路 NOT-AND-circuit；
非预定维修 unscheduled maintenance；
非预谋杀人 manslaughter；
非真空 antivacuum；
非征税收入 non-tax receipts;non-taxable income；
非征税支出 non-tax payments；
非争议事件 non-contentious business；
非正常 improper；
非正规军 irregular troops;irregulars；
非正式 unofficial;informal；
非支承面 non-bearing surface；
非织布 nonwoven fabric；
非职务发明创造 non-service invention-creation；
非直接生产人员 personnel not directly engaged in production；
非殖民化 decolonization；
非执行语句 {计} nonexecutable statement；
非指异疗法 {心理} nondirective therapy；
非指令性计划 nondirective plan；
非指数增长 nonexponential growth；
非智能 non intelligent；
非周期 {物} {电} aperiodic;acyclic；
非周期性 aperiodicity；
非洲 Africa；
非洲统一组织 the Organization of African Unity (OAU)；
非洲之星 {宝} Cullian;Star of Africa；
非主权行为 non-sovereign act；
非主要矛盾 non-principal contradiction；
非专业工人 unskilled workers；
非自动 non-automatic；
非自控系统 nonautonomous system；
非字母文字 analphabetic writing；
非走不可 must go；
非醉即痴 be either drunk or crazy；
非醉即疯 be either drunk or mad；
非最佳值 nonoptimal value；
非做不可 have no choice but to ... |