责（責）zéⅠ （责任） duty; responsibility: 尽 ～ fulfil one's duty; 敷衍塞 ～ do things perfunctorily; 爱护公物， 人人有 ～。 It is everybody's duty to take good care of public property. Ⅱ ❶ （要求做成某事或行事达到一定标准） demand; ask for; require: 求全 ～ 备 demand perfection; nitpick; ～ 己从严 be strict with oneself
❷ （诘问） question closely; call sb. to account; interrogate: ～ 问 call sb. to account
❸ （责备） blame; reproach; reprove: 指 ～ censure; criticize; 痛 ～ scold [rebuke] severely; 谴 ～ condemn; reprimand; 自 ～ reprove oneself
❹ （责罚） punish: 笞 ～ punish by flogging
◆责备 reproach; blame; reprove; take sb. to task; 责成 instruct (sb. to fulfill a task); charge (sb. with a task); enjoin (sb. to do sth.); 责打 mete out corporal punishment to; punish by flogging or lashing; 责罚 punish; 责怪 blame; 责令 order; instruct; charge; 责骂 scold; rebuke; dress down; 责难 censure; blame; 责任 duty; responsibility; responsibility for a fault or wrong; blame; 责任编辑 senior editor; 责任险 liability insurance; 责任制 responsibility system; system of job [personal] responsibility; accountability; 责问 call sb. to account; 责无旁贷 be one's unshirkable responsibility [duty]; be a responsibility one cannot relinquish[be duty-bound; 责有攸归 responsibility rests where it belongs; cannot shift the blame onto others; responsibility for crime can be traced; The responsibility should lie where it belongs. |