终身lifelong;lasting all one’s life
为共产主义事业奋斗～struggle for communism all one’s life/领导干部～制lifelong tenure of leading posts;the practice of granting de facto lifelong posts for leading cadres/～伴侣lifelong companion/～大事event of lifelong significance;important event in one’s life(usually referring to marriage)/～监禁life imprisonment/～教授professor emeritus;tenure professor/～教育体系system of lifelong education/～难忘的教训a lesson for life/～朋友lifelong friend/～事业one’s lifework/～寿险whole-life insurance/～职务（制）lifelong tenure/～职业lifelong job/～制system of life tenure/～之恨eternal remorse |