| 释义 |
皮里膜外pí lǐ mó wàibe not on a familiar footing
❍ 他们这样相厚，我前日只该同了方老六来。若同了他来，此时已同公子坐在一处。如今同了你，虽见得太尊一面，到底是个～的帐，有甚么意思！(《儒林外史》544)If I’d known they were on such friendly terms,I’d have come the day before yesterday with Mr Fang. If I’d come with him,I’d be with the prefect’s son now.Coming with you,I’ve seen the prefect,but we’re not on a familiar footing like that. This isn’t half so much fun. |