释义 |
杀人放火shā rén fàng huǒcommit murder and arson; kill and burn; slaugter people and set fire to houses ❍ 现在虽然很有什么“~”的传闻,但这只是一种诬陷。(《鲁迅选集》Ⅲ—163) Despite all the talk today about “fire and the sword,”this is a false charge. ❍ 你难道不知道,那个~的地方! (高云览《小城春秋》252)Do you know that Bureau is a den of incendiaries and murderers?/来人说: “可不好啦!快跑吧! 日本鬼子朝这边来了,一路上,~,无所不为,我们那里人被抓去很多,快跑吧! (《高玉宝》 1) “Run for it,quick! ”one man panted. “The devils are coming. Killing and burning they are—they stop at nothing. They’ve carried off dozens of people from our village. Get away,quick,while you can.” 杀人放火shā rén fànɡ huǒ指任意杀人,随意放火,无法无天。murder and burn, commit murder and arson, fire and sword |