| 释义 |
尸[Ⅰ❶屍]shīⅠ ❶ （尸体） corpse; dead body; remains: 死 ～ dead body; corpse; 兽 ～ carcass
❷ (古代祭祀时代表死者、受祭的人) person representing spirit of the dead person during sacrifices, usu. a child
❸ （姓氏） a surname: ～ 佼 Shi Jiao Ⅱ [书] ❶ （占据） hold a job without doing anything (like a corpse): ～ 位 hold a sinecure job
❷ （主持） direct; act in charge: 谁其 ～ 之？ Who was the man directing it?
❸ （阵列） lay out
◆ 尸袋 body bag；
尸骨 skeleton；
尸骨未寒 (... while) sb.'s remains are scarcely cold yet；
尸骸 skeleton；
尸横遍野 The corpses lie all over the countryside.; a field littered with corpses; be strewn with dead (in the end); Corpses cover the plain.; Corpses litter the whole plain.; Dead bodies fill the countryside.; Dead bodies scattered over the wilderness.; The field [countryside] is strewn with corpses.；
尸居余气 critically ill with a weak breath; as good as dead; at one's last gasp; be more dead than alive; dead-alive; have one foot in the grave；
尸蜡 lipocere; grave wax; adipocere；
尸身[首] corpse; dead body; remains；
尸体 corpse; dead body; remains; cadaver；
尸位 [书] hold a job without doing a stroke of work；
尸位素餐 feed at the public trough; enjoy the emolument of office without merit; entrench oneself in a position and do no useful work; get pay without doing any work; hold a sinecure job and eat white rice; hold down a job without doing a stroke of work; hold on to one's post while doing nothing; occupy a post without doing a stroke of work; neglect the duties of an office while taking the pay; take pay but neglect the office |