释义 |
娇(嬌)jiāoⅠ ❶ (女子、小孩、花朵等柔嫩、美丽可爱) tender;lovely;charming: 江山如此多 ~,引无数英雄竞折腰。 This land so rich in beauty,/ Has made countless heroes bow in homage. ❷ (娇气) squeamish;finicky: 她才走几里地就叫苦,未免太 ~ 了。 She started grumbling after walking only a few li. She's really too soft. ❸ (虚弱) fragile;frail;delicate: 这孩子身体太 ~。 The child's health is fragile. Ⅱ (过度爱护) spoil;pamper: ~ 生惯养 pampered since childhood; 别把你的小女儿 ~ 坏了! Don't pamper your little daughter. ◆娇波流慧 have beautiful eyes with a very intelligent expression in them; 娇嗔含羞 pout prettily with shame; 娇滴滴 delicately pretty;affectedly sweet; 娇惯 pamper;coddle;spoil; 娇贵 enervated (by good living);pampered; 娇憨 young and ignorant; 娇红翠绿 tender blossoms and delicate leaves; 娇媚 coquettish;sweet and charming; 娇嫩 tender and lovely;fragile;delicate;frail; 娇气 squeamish;finicky;finicky airs;liking comfort;being unable to endure hardship;soft; 娇如游龙 as graceful as a dragon in swimming; 娇若春花 One's face glows with the freshness of a spring flower.; 娇生惯养 be spoiled;be pampered (since childhood);be born in the lap of luxury; 娇声娇气 speak in a seductive tone;with a sweet girlish voice;in [with] a winning tone; 娇小玲珑 dainty and cute;delicate and exquisite;petite and dainty; 娇艳 delicate and charming;tender and beautiful; 娇艳绝伦 be so gay as to excel all;delicate and charming beyond compare |