释义 |
妇人之仁fù rén zhī rénwomanly kindness ❍ 项王见人恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮,至使人有功当封爵者,印刓敝,忍不能予,此所谓~也。(《史记·淮阴侯列传》2612) He is polite,kindly and an amiable talker. If a man falls ill he will shed tears and share his meal with him;but when a man renders such services that he deserves a fief,Xiang Yu plays with the seal till its corners are rubbed off before he can bring himself to part with it. This is what is called womanly kindness. 妇人之仁fu ren zhi renwoman’s soft nature 妇人之仁fù rén zhī rén仁:仁慈。妇女的仁慈心肠。形容处事优柔寡断,不识大体。woman’s soft nature, womanly kindness |