英文词汇“和衷共济”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典

单词

和衷共济

释义

和衷共济hé zhōng gòng jì

be loyal to each other and stand together; pull together for the common cause; unite and cooperate;work together with one heart (/one accord) (in time of difficulty)/……李玉亭并没理会到，还想引吴荪甫注意大局的危险，应该大家～。(茅盾《子夜》293) …but the latter did not notice his glances at all,for he was still wondering how he could make Wu Sunfu realize that in the present crisis it was his duty to cooperate with Zhao Botao.
❍ 一有机会我就对三个侄子大谈伦常之不可废，大难当前，～之必要。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》409) I took every opportunity to explain to my three nephews that the principles governing human relationships could not be cast aside,and that in times of difficulties it was essential that we should be loyal to each other and stand together.
❍ 朕切望文武臣工，都能～，万不要各立门户，徒事攻讦。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—789) I sincerely hope that you will unite and cooperate instead of indulging in this factionalism and infighting.

和衷共济hé zhōnɡ ɡònɡ jì

衷：内心；和衷：同心；济：渡水。大家团结一致，共同渡过江河。比喻齐心协力，克服困难。work together with one heart, work together with one accord

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。