释义 |
吊[弔]diàoⅠ ❶ (悬挂) hang;suspend:~ 打 hang up and beat sb. 灯 ~ 在天花板上。 The light was suspended from the ceiling. 门前 ~ 着两盏红灯。 There were two red lanterns hanging over the door. ❷ (用绳子等系着向上提或向下放) lift up or let down with a rope,etc.:搬运工人用吊车才把钢琴 ~ 到3楼。 By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor. 起重机将大包 ~ 进货舱。 The crane lifted the bales into the hold. 他们造了一台能 ~ 起150吨重量的吊车。 They built a crane capable of lifting 150 tons. ❸ (把皮桶子加面子或里子缝成衣服) put in a fur lining:~ 皮袄 line a coat with fur ❹ (收回发出去的证件) revoke;withdraw:~ 销护照 withdraw a passport ❺ (祭奠死者或对遭到丧事的人家、团体给予慰问) condole;mourn:~ 丧 pay a condolence call Ⅱ (旧时钱币单位,一般是一千个小铜钱叫一吊) a string of 1,000 cash Ⅲ (吊车) crane:龙门 ~ portal jib crane; 塔 ~ tower crane ◆吊膀子 [方] flirt;bespeak love with one's eyes;carry on; 吊臂 sweep (井边有支柱的杠杆式吊水设备) {工声} lazy arm; 吊钹 {音} suspension cymbal; 吊舱 {航空} nacelle;bird;car;pod; 吊车 {机} crane;hoist;hoisting machine;sling van;suspended ceiling;lift; 吊窗 (可以从外面向上吊起的旧式窗子) window which can be propped up;hanging sash; 吊床 hammock; 吊锤 sash weight (吊窗锤);sinker (测锤);drop-hammer (打桩锤);吊灯 pendant;ceiling lamp;pendent [pendant] lamp;droplight;suspension light; 吊斗 cableway bucket;lift van;swinging hopper; 吊儿郎当 [口] careless and casual;fool around [about] during working hours;slovenly;take things easy;take a devil-may-care attitude;(of a person) untidy,undisciplined,careless,frivolous,etc.;utterly carefree; 吊杆 boom;hanger rod;sag tie;sag rod;swing bar;jib;swing hanger;derrick;trapeze; 吊杠 {体} trapeze; 吊拱 hanging arch; 吊钩 cliver;drop hanger;hanger;hock;sling dog;lift hook; 吊古 think of the ancients or ancient events; 吊挂 hang;suspend; 吊管 swing pipe; 吊罐 cage; 吊环 ring;hand ring;hoisting pad;cliver;lifting ring;lifting lug;hoisting ring;flying ring;necklace;dee;eye ring;hanging ring;hoist link;hoisting eye;lifting bolt;slinger;slinger ring; 吊货 hoisting; 吊架 {机} cradle;drop-hanger frame;hanger frame;hanging bracket; 吊景 {剧} drop scenery; 吊具 slings for lifting loads; 吊卡 {石油} elevator;lift sub; 吊裤带 gallowses;braces;shoulder straps;suspenders; 吊兰 chlorophytum comosum;bracketplant; 吊缆 hanger rope; 吊链 pendant chain;sling chain;chain hoist;sling lifting chains; 吊梁 hanging beam;suspension girder; 吊楼 [方] house projecting over the water;wooden or bamboo house supported by wooden pillars; 吊锚 {船} cat(anchor); 吊民伐罪 console the people and punish the wicked;attack the tyrant and relieve the people of their sufferings;punish the tyrant and comfort the people;raise the army out of pity for the people and punish crimes;relieve the people and punish the iniquitous;sympathize with the people and punish the wicked [tyrants];吊铺 hanging bed;hammock; 吊桥 drawbridge;suspension bridge; 吊球 {体} parrel truck;parrel ball;drop the ball; 吊丧 visit the bereaved to offer one's condolences;pay a condolence call; 吊嗓子 train one's voice;exercise one's voice; 吊扇 ceiling fan; 吊绳 lifting rope;{船} gantline; 吊死 hang by the neck;hang oneself; 吊索 {工} suspender;hoist cable;sling;slinger;suspension cable;bearer cable;rigging line;sling rope;parbuckle;nossels;daffins;norsals;norsells;crow's- foot [feet];吊塔 {采矿} head mast; 吊桶 gig;shaft bucket;well-bucket;bucket;skip hoist;cauf;tub;hudge;{采矿} kibbal;kibble;kettle; 吊袜带 garters;suspenders; 吊胃口 tantalize; 吊慰 condole with; 吊文 a funeral oration;a memorial address; 吊线 {电工} messenger wire;supporting wire;drop cord;suspension wire;plumb line; 吊销 revoke;withdraw;deactivate; 吊销营业执照 revoke the business licence; 吊孝 [口] condole with bereaved son;mourn for the dead;[口] pay a condolence call; 吊唁 condole;offer one's condolences;pay last respects to; 吊着 (女孩子对待求婚者的一种方法) play; 吊钟花 (别称“铃儿花”) Enkianthus quinqueflorus;bellflower;canterbury bell; 吊装 {建} hoisting |