单词 | 淋漓尽致 |
释义 | 淋漓尽致lin li jin zhilín lí jìn zhìfully describe; (give a)highly coloured (/graphic/telling/rendering) dis cription; incisively and vividly; thoroughly,/符兆纶评之云,“词赋名家,却非说部当行,其~处,亦是从词赋中发泄出来,哀感顽艳。……”(鲁迅《中国小说史略》228)Thus Fu Zhaolun commented: "The author was a talented poet but a novice in the writing of fiction.His most moving passages stem from his appreciation of poetry,and these are melancholy and beautiful…”/好! 老吴算是把咱们教授的生活形容得~了! (杨沫《青春之歌》 473) Splendid! Old Wu has painted a truthful picture of the life of professors. 淋漓尽致incisively and vividly;thoroughly 淋漓尽致lín lí jìn zhì淋漓:湿淋淋地往下滴;尽致:达到顶点。形容充分地表达自己的情感;也形容痛快到了极点。incisively and vividly, most incisive, most vividly, scathingly |
随便看 |
英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。