adj 更(较)远的(more distant in space or time) (far 的比较级)：at the～end of the street 在大街的远端;on the～side of the road/of the bank of the river 在公路的那一侧/在河的对岸;The trip from the farm to town is～than I had thought. 从农场到镇上的路途比我原来想的要远。〖同〗 remoter，longer，lengthier;〖反〗 closer，near-er，shorter;

adv(1) 更(较)远地(to or at a greater distance) (far 的比较级)：He had gone～than I had expected. 他比我预料的走得更远。walk～north/ten miles～再往北走/再走10英里;push a boat～into the sea 把船继续往大海里推;〖同〗beyond，further，deeper;

(2) 进一步地(in addition) (far 的比较级)：cannot go any ～with a plan 计划进行不下去了;He's～into the project than I am. 他的项目比我进行得更深入。〖同〗beyond，further，deeper;

【说明】farther和further 可以通用，都可以表示距离，如：He had walked farther/further than most of us. (他比我们多数人走得都远。) 在英国英语中，further 用得更普遍一些。在美国英语中，farther 一般只用来表示距离。但不管是英国英语还是美国英语，further 只可以用来表示“进一步”，如：Have you anything further to explain? (你还有需要进一步解释的吗?)