| 单词 | ressort |
| 释义 | ressort1[r(ə)sɔ:r] ressort1 n.m. 1 弹簧, 发条~ à boudin 螺旋弹簧, 圆柱形螺旋弹簧~ conique 锥形弹簧~ à lames 叠片弹簧, 叠板弹簧pistolet à ~ 弹簧手枪 [儿童玩具]~ de montre 表的发条tendre le ~ d'un mécanisme à l'aide d'une clé 用钥匙给机件上发条 2 弹性, 弹力faire ~ 具有弹性;弹起来, 弹回: Le bois de l'arc fait ~. 制弓用的木料有弹性。 3 〈转义〉动力, 原动力;推动力 4 活力, 精力;适应力avoir du ~ 有活力sans aucun ~ 萎靡不振, 意气消沉 ressort2[r(ə)sɔ:r] ressort2 n.m. 1 〈旧语，旧义〉(向上级法院)上诉justice de ~ 上诉法庭en dernier ~①终审: jugement en dernier ~ 终审判决 ②最后;作为最后一招: En dernier ~, il décide de partir. 最后, 他决定走了。 2 (法院等的)管辖范围, 管辖区;权限, 管辖权Cette affaire est du ~ de la cour d'appel. 这一案件属上诉法院管辖。Cela n'est pas de mon ~. 〈转义〉这不归我管。这不关我的事。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。