| 单词 | promener |
| 释义 | promener[prɔm(ə)ne] promener promener 的动词变位提示：与 peser 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je pèsetu pèsesil pèsenous pesonsvous pesezils pèsent Passé composé(复合过去时)j' ai pesétu as peséil a pesén. avons pesév. avez peséils ont pesé Imparfait(未完成过去时)je pesaistu pesaisil pesaitnous pesionsvous pesiezils pesaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais pesétu avais peséil avait pesén. avions pesév. aviez peséils avaient pesé Passé simple(简单过去时)je pesaitu pesasil pesanous pesâmesvous pesâtesils pesèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus pesétu eus peséil eut pesén. eûmes pesév. eûtes peséils eurent pesé Futur simple(简单将来时)je pèseraitu pèserasil pèseranous pèseronsvous pèserezils pèseront Futur antérieur(先将来时)j' aurai pesétu auras peséil aura pesén. aurons pesév. aurez peséils auront pesé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je pèseque tu pèsesqu' il pèseque n. pesionsque v. pesiezqu' ils pèsent Passé(过去时)que j' aie peséque tu aies peséqu' il ait peséque n. ayons peséque v. ayez peséqu' ils aient pesé Imparfait(未完成过去时)que je pesasseque tu pesassesqu' il pesâtque n. pesassionsque v. pesassiezqu' ils pesassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse peséque tu eusses peséqu' il eût peséque n. eussions peséque v. eusssiez peséqu' ils eussent pesé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je pèseraistu pèseraisil pèseraitn. pèserionsv. pèseriezils pèseraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais pesétu aurais peséil aurait pesén. aurions pesév. auriez peséils auraient pesé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse pesétu eusses peséil eût pesén. eussions pesév. eussiez peséils eussent pesé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)pèsepesonspesez Passé(过去时)aie peséayons peséayez pesé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)peser Passé(过去时)avoir pesé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)pesant Passé(过去时)pesé, éeayant pesé v.t. 1 领着…散步, 带着…溜达, 领着…闲逛~ un malade 领着病人散步~ un cheval 遛马 2 使来回移动;使来回空跑~ ses yeux sur 环顾~ sa main [ses doigts] sur qch. 抚摩某物~ ses doigts sur le piano (演奏前)在钢琴键盘上往复进行十指练习On nous a promenés de guichet en guichet. 他们让我们从这个窗口跑到另一窗口。 3 拿着…走, 带着…走~ un paquet dans la rue 带着一个包裹在街上走 — v.i.〈口语〉 envoyer ~ qn 撵走某人, 赶走某人 / envoyer ~ qch. 摔掉某物Dans sa colère, il a envoyé ~ son chapeau. 在火头上, 他摔掉了帽子。envoyer tout ~ 厌倦一切 — se ~ v.pr. 1 散步, 溜达, 闲逛se ~ à pied 散步se ~ en voiture 乘车闲游, 坐车兜风se ~ à pas lents dans sa chambre 在房间里踱来踱去 2 Allez vous ~! Va te ~! 走开!出去!Qu'il aille se ~! 叫他走开! 3 移动un ruisseau qui se promène lentement dans la prairie 一条在草原上缓缓流动的小溪 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。