释义 |
glace nom féminin
1. | (eau congelée)
冰 [bīng] une épaisse couche de glace 厚厚的冰层 [hòuhòu de bīng céng] glace pilée 碎冰 [suì bīng] |
2. | (crème glacée)
冰淇淋 [bīngqilín] glace en bâton 冰棒 [bīngbàng] glace en cornet 蛋筒冰淇淋 [dàntǒng bīngqilín] |
3. | (plaque de verre)
玻璃 [bōli] en cas de danger, brisez la glace 如遇危险,打碎玻璃 [rú yù wēixiǎn, dǎsuì bōli] |
4. | (d'une voiture)
车窗玻璃 [chē chuāng bōli] baisser/monter la glace 降下/升起车窗玻璃 [jiàngxià/shēngqǐ chē chuāng bōli] |
5. | (miroir)
镜子 [jìngzi] se regarder dans la glace 照镜子 [zhào jìngzi] |
6. | fig un silence de glace 一片死寂 [yí piàn sǐjì] rester de glace 无动于衷 [wúdòngyúzhōng] rompre la glace 打破僵局 [dǎpò jiāngjú] |
|