| 单词 | pendre |
| 释义 | pendre[pɑ̃:dr] pendre pendre 的动词变位提示：与 rendre 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je rendstu rendsil rendnous rendonsvous rendezils rendent Passé composé(复合过去时)j' ai rendutu as renduil a rendun. avons renduv. avez renduils ont rendu Imparfait(未完成过去时)je rendaistu rendaisil rendaitnous rendionsvous rendiezils rendaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais rendutu avais renduil avait rendun. avions renduv. aviez renduils avaient rendu Passé simple(简单过去时)je rendistu rendisil renditnous rendîmesvous rendîtesils rendirent Passé antérieur(先过去时)j' eus rendutu eus renduil eut rendun. eûmes renduv. eûtes renduils eurent rendu Futur simple(简单将来时)je rendraitu rendrasil rendranous rendronsvous rendrezils rendront Futur antérieur(先将来时)j' aurai rendutu auras renduil aura rendun. aurons renduv. aurez renduils auront rendu SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je rendeque tu rendesqu' il rendeque n. rendionsque v. rendiezqu' ils rendent Passé(过去时)que j' aie renduque tu aies renduqu' il ait renduque n. ayons renduque v. ayez renduqu' ils aient rendu Imparfait(未完成过去时)que je rendisseque tu rendissesqu' il rendîtque n. rendissionsque v. rendissiezqu' ils rendissent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse renduque tu eusses renduqu' il eût renduque n. eussions renduque v. eussiez renduqu' ils eussent rendu CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je rendraistu rendraisil rendraitn. rendrionsv. rendriezils rendraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais rendutu aurais renduil aurait rendun. aurions renduv. auriez renduils auraient rendu e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse rendutu eusses renduil eût rendun. eussions renduv. eussiez renduils eussent rendu IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)rendsrendonsrendez Passé(过去时)aie renduayons renduayez rendu INFINITIF(不定式) Présent(现在时)rendre Passé(过去时)avoir rendu PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)rendant Passé(过去时)rendu, ueayant rendu v.t. 1 挂, 悬挂, 吊起~ un rideau à la fenêtre 把窗帘挂在窗子上~ un pardessus au porte-manteau 把大衣挂在衣帽架上 2 绞死, 吊死~ un condamné à une potence 把罪犯吊死在绞刑架上~ qn haut et court 用短绳把某人高高吊死dire pis que ~ de qn 〈口语〉大讲某人坏话Qu'il aille se faire ~ ailleurs. 〈口语〉让他到别处找死去吧。Il ne vaut pas la corde pour le ~. 〈口语〉绞死他还嫌浪费了绳子。 [喻十恶不赦、卑鄙透顶] — v.i. 1 挂着, 悬挂着, 吊着fruits qui pendent aux branches 挂在树枝上的果实 2 下垂, 拖下来Son manteau pend jusqu'à terre. 他的大衣直拖到地上。 3 危悬欲坠Cela lui pend sur la tête. 〈转义〉这件事随时都会临到他头上。Ça lui pend au nez. 〈转义〉〈口语〉这件事随时都会使他倒霉。 — se ~ v.pr. 1 使自己悬空, 把自己吊起来se ~ par les mains à une barre fixe 双手握住单杠把自己吊起来se ~ à la sonnette de qn 〈口语〉老是去某人家 2 自缢, 上吊Il s'est pendu par désespoir. 他由于绝望而自缢。 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。