| 单词 | longueur |
| 释义 | longueur[lɔ̃gœ:r] longueur n.f. 1 (空间或时间的)长, 长度;距离la ~ d'une route 公路的长度fleuve qui a une ~ de 1000km 一条 1000 公里长的大河~ d'onde 波长: être sur la même ~ d'onde 〈转义〉〈口语〉说话投机 augmentation [diminution] de ~ 长度的增加 [缩短]~ parcourue 经过的距离mesures de ~ 线度量les unités de ~ 长度单位saut en ~ 【体育】跳远avoir une [des] ~ [s] d'avance 胜对手一筹La ~ du jour augmente au printemps. 春来日渐长。 2 【数学】(几何图形的)长la ~ et la largeur d'un rectangle 矩形的长和宽~ d'un arc de cercle 圆弧长 3 长时间, 长期la ~ des négociations 谈判时间之长, 谈判的旷日持久traîner en ~ 拖得很久tirer en ~ 拖延;拖得很久 4 (马、车、艇等的)身长 [比赛中作为长度单位]cheval qui gagne d'une ~ 以一个身长获胜的马 5 长 [与短相对]étroitesse et ~ d'un tunnel 隧道的窄和长 6 (作品等的)篇幅;(作品等)篇幅之长la ~ d'un texte 课文的长短Excusez la ~ de ma lettre. 请原谅我的信写得这么长。 7 pl. 冗长部分, 罗唆之处;拖延, 拖长Ce film est bien, mais il y a des ~s. 这部电影不错, 可是有些地方啰唆。 en ~loc.adv.在长度方向上, 纵向scier en ~ 纵向锯割à ~ deloc.prép.在…整个时间内, 整整à ~ de journée 整天à ~ d'année 终年 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。