| 单词 | juger |
| 释义 | juger[ʒyʒe] juger juger 的动词变位提示：与 manger 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je mangetu mangesil mangenous mangeonsvous mangezils mangent Passé composé(复合过去时)j' ai mangétu as mangéil a mangén. avons mangév. avez mangéils ont mangé Imparfait(未完成过去时)je mangeaistu mangeaisil mangeaitnous mangionsvous mangiezils mangeaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais mangétu avais mangéil avait mangén. avions mangév. aviez mangéils avaient mangé Passé simple(简单过去时)je mangeaitu mangeasil mangeanous mangeâmesvous mangeâtesils mangèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus mangétu eus mangéil eut mangén. eûmes mangév. eûtes mangéils eurent mangé Futur simple(简单将来时)je mangeraitu mangerasil mangeranous mangeronsvous mangerezils mangeront Futur antérieur(先将来时)j' aurai mangétu auras mangéil aura mangén. aurons mangév. aurez mangéils auront mangé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je mangeque tu mangesqu' il mangeque n. mangionsque v. mangiezqu' ils mangent Passé(过去时)que j' aie mangéque tu aies mangéqu' il ait mangéque n. ayons mangéque v. ayez mangéqu' ils aient mangé Imparfait(未完成过去时)que je mangeasseque tu mangeassesqu' il mangeâtque n. mangeassionsque v. mangeassiezqu' ils mangeassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse mangéque tu eusses mangéque' il eût mangéque n. eussions mangéque v. eussiez mangéqu' ils eussent mangé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je mangeraistu mangeraisil mangeraitn. mangerionsv. mangeriezils mangeraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais mangétu aurais mangéil aurait mangén. aurions mangév. auriez mangéils auraient mangé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse mangétu eusses mangéil eût mangén. eussions mangév. eussiez mangéils eussent mangé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)mangemangeonsmangez Passé(过去时)aie mangéayons mangéayez mangé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)manger Passé(过去时)avoir mangé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)mangeant Passé(过去时)mangé, éeayant mangé v.t.dir. 1 审判, 审理;判决~ un procès 审理一件诉讼案être jugé coupable 被判有罪[宾语省略] : Le tribunal jugera. 法庭将进行审理。 2 裁判, 仲裁, 裁决, 评判;决定~ un différend 仲裁一场争端C'est à vous de ~ ce qu'il faut faire. 应由您决定该怎么办。[宾语省略] : La postérité [L'histoire] jugera. 我们的后代 [历史] 将会作出评判。 3 识别;评价, 评论~ favorablement un ouvrage 对一部作品作出好评 4 判断, 认为si vous le jugez bon 假如您认为好的话Jugez-vous cela bien nécessaire？ 您认为这是很必要的吗?Je jugeai à son air qu'il était malade. 看他的气色, 我想他是病了。 — v.t.indir. (＋de) 1 评论, 评价Il juge bien de la poésie. 他善于评论诗歌。Il est difficile d'en ~. 这个很难评价。autant qu'on puisse en ~ 看来, 据我看 2 想象, 设想Vous jugerez aisément du reste. 其余的事, 您就很容易想象了。Jugez de ma surprise. 您可以想象我有多么惊奇。 3 判断, 估计~ de la distance 估计距离à en ~ par [sur] la situation 根据形势判断 — se ~ v.pr. 1 被审判, 被审理, 被判决L'affaire doit se ~ demain. 此案应在明天审理。 2 对自己作出评价On doit se ~ à sa juste valeur. 应该对自己作出正确的评价。se ~ perdu 认为自己完了 — n.m.au ~ [也作 au jugé] loc.adv. 按照估计, 根据判断;〈转义〉大概, 约莫tirer au ~ 朝估计的方向射击estimer au ~ 约莫估计一下 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。