| 单词 | tâter |
| 释义 | tâterⅠ v.t. 1.触摸，摸索：J'ai tâté son habit,l'étoffe en est moelleuse.我摸过他的衣服，布很柔软。～ le pouls de qqn. 摸某人的脉搏； ～ le front (les mains) d'un malade摸病人的前额（手） 2.试探，摸情况：Fig.et fam. ～ le pouls à qqn. sur une affaire摸某人对一件事情的打算，脉搏； ～ l'ennemi对敌人搞火力侦察，用佯攻摸敌人的兵力部署； ～ l'opinion试探意向，摸底；试探（社会）舆论；Fig. ～ le terrain探测情况，摸底：Il ne faut pas se hâter dans cette affaire,tâtez d'abord le terrain.在这事情上不要匆忙，首先了解一下情况。Je ne sais s'il acceptera,il faut ～ le terrain.我不知道他是否接受，应该了解情况。～qqn. sur une affaire试探某人对某事的意向：Je l'ai tâté sur cette affaire, il ne veut pas s'y engager.我试探过他在这事中的意向，此事他不想参与。Ⅱv.i. 尝试，尝味： ～ de qqch. 尝……的味道，尝试某事，体验某事，～d'un vin尝一种酒的味道；Il a tâté dela prison.他尝过监狱的味道。Il veut～ du métier de soldat. 他想体验一下士兵的生活。Ⅲv. pr. 仔细研究，捉摸，揣测；踌躇，举棋不定：Il n'a rien décidé, il se tâte.他什么都没有定下来，还在踌躇。 Il s'est tâté là-dessus.他正为此踌躇。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。